Translation of "to a tee" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Every single dog on one tee shirt. | ささやかな報復です |
| I'm not gonna tee up the ball. | けらせるもんですか |
| So we created this series of 99 portraits on tee shirts. | 全ての犬をTシャツにデザインした |
| That looks like the kind of guy who'd buy me lots of designer goods tee hee hee. | ウフフ あの人ならたくさんブランド品買ってくれそうだわ |
| To a hospital. To a doctor. | あなたは医者なのね |
| So here's another path from a to g. a to b to e to d to a to b to e to g. It's a path. | しかしこれは最短経路ではありません |
| So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight. | 円や四角など |
| To get a prescription, go to a doctor. | 処方箋をもらうために医者に行きなさい |
| . ..succumbed to a To a sort of a planetary force here. | 屈したんだ この惑星の力のようなものに |
| Like you use sentences to tell a story to a person, you use algorithms to tell a story to a computer. | コンピュータに対しては アルゴリズムを使って物語るのです 言語を学べば |
| And to go from a squared to a to the first, you're dividing by a. | では a の０乗までしましょう |
| I've graduated, fletcher, from a slob with a slide rule to... to... to a god. | それから... それから... 神になる クレイグ 彼等は人だよ |
| Ask before switching a connection to a network to a different server | ネットワークに接続するサーバを切り替える前に確認する |
| A friend to all is a friend to none. | 万人の友は誰の友でもない |
| A friend to everybody is a friend to nobody. | 八方美人頼むに足らず |
| A friend to everybody is a friend to leisure. | すべての人の友は誰の友でもない |
| A friend to all is a friend to none. | 八方美人に友はなし |
| A tool to export images to a remote Gallery | 画像をリモートのギャラリーにエクスポートするツールComment |
| A third to a half of the population are introverts a third to a half. | 内向的です そんなにいるんです 皆さんの知り合いの３人か２人に１人は 内向的だということです |
| Merge to A | A にマージ |
| To a christening. | 黙れ |
| So a to the first times a to the seventh, | それに この指数を加え |
| To be a man means not to be a girl. | 女性になる 女子にならない |
| To be a woman means not to be a girl. | 強くなること 女子にならないこと |
| To be a leader means not to be a girl. | 実は 女子になる ということは |
| Well, a to the first, minus a to the first. | 2乗と 2乗が打ち消され |
| Remember our goal is to render a webpage to make a picture that corresponds to a webpage. | 何か絵を作る方法が必要ですが |
| What's a to the one? a to the one, we said, was a, and then to get to a squared, what did we do? | そして a の2乗は a で掛けます |
| So to go from a to the minus one to a to the minus two, | また a で割ります |
| A guy proposing to a guy?! | ゲイなの? |
| A cicada stuck to a tree! | ただ あんたが毎日スンジョの所へ通う lt BR gt lt BR gt 時間とお金があるか... |
| BECAUSE it was a man proposing to a man and a woman proposing to a woman. | あれに怒るなんて 理解できないわ |
| It also was a way for people to get from their farm to a farm, or their farm to a town, or from a town to a city. | 町から大きな町へと移動する手段でした 91 の人が農場で生活していた時代には すべて当然のことでした |
| Why go from an A to an F or a B to a C? | 最悪です なんでレベルアップじゃないのか |
| Select a file to save to | 選択 a to to |
| How does a girl propose to a girl and how does a guy propose to a guy? | あの人たちもレズビアン? |
| That's very surprising, how he switched a glass to a plane, that's actually a, to a plate. | 実はこれは映画撮影時のミスなのです もう一つ別の例があります ここに |
| Add a new printer class to specify a group of computers to print to. | 新しいプリンタクラスを追加し 印刷するコンピュータのグループを指定します |
| You absolutely need a passport to travel to a foreign country. | パスポートは外国に行くのに必要不可欠なものだ |
| It is necessary to have a license to drive a car. | 車を運転する為には免許証が必要である |
| A tool to export images to a remote Picasa web service | 画像を Picasa ウェブサービスにエクスポートするツールName |
| A tool to export images to a remote Shwup web service | 画像を Picasa ウェブサービスにエクスポートするツールName |
| I remember we went to a pub to have a drink. | オールド スクールの話になった 彼はズールーの大御所たちと知り合いらしい |
| To live a life is not like to lick a spoon. | スプーンをなめるようなものとは違います あなたの目は開いたままにしておきます |
| To be a boy really means not to be a girl. | 男になる 女子にならない |
