Translation of "to be affected" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Infrastructure is going to be affected. | 世界中の多くの空港は 海岸沿いに位置します |
| I'll be deeply affected by his death. | もし彼が死んだらさぞ悲しむだろう |
| Files affected | 影響を受けるファイル |
| You'd be surprised how kids are affected by this. | 庭いじりは最も治療力のある 大胆不敵な行為だ |
| You'd be surprised how kids are affected by this. | ガーデニングは もっとも癒し効果があり |
| He affected not to hear me. | 彼は僕の言うことを聞こえない振りをした |
| He affected not to hear me. | 彼は僕の言うことが聞こえないふりをした |
| I think some of them are going to be affected by this technology. | ヒューマノイド ロボットは 現在まだ非常に未熟で |
| To help affected citizen's carry out investigations | ジャーナリストのノハ アテフさんは |
| They will not be affected by any weariness there, and they will never be made to leave. | そこでは疲れ(結?)ことなく また 永遠に そこから追われることもない |
| And we ultimately will be affected, because, as Sylvia Earle says, | シルヴィア アールが言うとおり 海は人類の生命維持装置なのです |
| Worry affected his health. | 気苦労が彼の体に響いた |
| So I start to think a lot of knowledge work is going to be affected by this. | さらにデジタルテクノロジーは 知識労働だけに影響するのではなく |
| Everybody is affected by this, and it should be taught in school. | スクリーンディレクション クローズアップ 広角撮影 といったものを理解し |
| Smoking has affected his lungs. | 喫煙が彼の肺を冒した |
| The audience was deeply affected. | 聴衆は深く感動した |
| Smoking has affected his health. | タバコは彼の健康に影響した |
| The story affected us deeply. | その話に我々は深く心を動かされた |
| The event affected his future. | その事件は彼の将来に影響した |
| The climate affected his health. | その気候で健康を害した |
| The audience was deeply affected. | 観客は深い感銘を受けた |
| This affected my entire body. | 顎が体全体に |
| So our work wasn't affected. | 政府がダメなら 軍部に依頼してみよう |
| Is she affected or British? | あのなまりはインチキ |
| This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected. | 脳と腸に影響を与えました 脳は発達し 腸は縮みました |
| I affected not to understand what he was saying. | 私は彼の言っている事がわからないふりをした |
| The nurse applied a medicine to the affected part. | 看護婦は患部に薬を塗りました |
| They shall not be affected with headache thereby, nor shall they get exhausted, | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree. | もしこの提案が実施されれば 実業界は相当影響を受けるであろう |
| As we saw with the teacher in Cody, Wyoming, she seems to be affected by the law. | 法律によって影響されている様子を紹介しました 学校は法律の海で文字通り溺れそうになっています |
| The cold climate affected his health. | 寒い気候は彼の身体にひびいた |
| She is affected with the gout. | 彼女は痛風を病んでいる |
| He was affected by the heat. | 彼は暑さに当てられた |
| His speech deeply affected the audience. | 彼の講演は聴衆を深く感動させた |
| I was affected by the heat. | 暑さにやられた |
| The speech deeply affected the audience. | その演説は聴衆に深い感動を与えた |
| The strike affected the nation's economy. | ストライキは国民経済に影響を与えた |
| The strike affected the nation's economy. | ストは国の経済をさまたげた |
| The bad weather affected his health. | 悪天候が彼の健康を害する |
| So that's about 50,000 people affected. | 訪問された方もいると思いますが |
| It's Africa that already is affected. | サハラ以南のアフリカの多くの地域で 干ばつが とても悪化しています |
| His affected manner of speaking seemed very absurd to me. | 彼の気取った話し方がとても滑稽におもえた |
| Apply a compress to the affected part every two hours. | ２時間毎に局部を湿布しなさい |
| I wanted to see how dressing biblically affected my mind. | 一人の男性が近づいてきて言いました |
| My ability to think and write have not been affected. | 昔のままです ネット上では 言いたいことを上手く表現できます |
