Translation of "to be allowed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Allowed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| People want to be allowed to be virtuous. | ありたいと思っています 適切なことをする資格を持ちたいとも思います |
| It's never allowed to be photographed. | 中には小型爆破装置が組み込まれ |
| I must be allowed to speak. | 話さなければならないことがある |
| He must be allowed to speak. | 話さなければならないことが あるのです |
| Tom ought to be allowed to talk. | トムに発言を許した方がいい |
| Why shouldn't people be allowed to be different? | なぜ? |
| I think people want to be allowed to be virtuous. | TEDはまさにその象徴です |
| She allowed her child to be drowned. | 彼女は子供を水死させてしまった |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう |
| It's not allowed to be quiet here. | ここでは静かにしていてはいけない |
| And thence they shall not be allowed to be absent. | そこから 逃れられない |
| You will be allowed to go out soon. | もうすぐ外出してもよくなるでしょう |
| And they will not be allowed to apologize. | また申し開きも かれらに許されないであろう |
| nor will they be allowed to proffer excuses. | また申し開きも かれらに許されないであろう |
| I demanded that they be allowed to leave. | 私は彼らの釈放を要求した |
| Is a lying hypocrite allowed to be honest? | shoujiki de ii kana? kimi ni wa, |
| Words allowed those ideas to be shared efficiently. | もっと重要なことは |
| I must be allowed to insist on this. | 僕に任せて下さい |
| We're allowed to be honest, so there's nothing to be afraid of! | nani mo kowaku nai yo! kimi no seigi wo kowasou, tatoeba |
| And for me, to take this object to Iran, to be allowed to take this object to Iran was to be allowed to be part of an extraordinary debate | イランに運ぶこと イランに運ぶのを許されたことは 最高位の人々とともに |
| You will be allowed to use this room tomorrow. | 君は明日この部屋を使ってもよい |
| They just should be allowed to work for that. | 有難うございました |
| She mustn't be allowed to interfere with the Harvest. | 収穫の邪魔にならないように |
| You won't be allowed another mistake. | 二度と間違いをすることは許されない |
| I'm eager to be allowed to do more private sector investment. | 民間企業に対する投資をもっと認めてほしい |
| If you're right... he must not be allowed to escape. | それが真実なら 決して逃すな |
| Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained. | 会場内の分子の構造で可能なものすべてが 最終的には起こるのです そこでボルツマンは 熱平衡である宇宙から始まったと |
| Even if they are patient, the Fire will still be their homes. And if they pray to be allowed to make amends, they will not be allowed to do so. | それでかれらが例え耐え忍んでも 業火はかれらの住まいであり 例え御情けを願っても 慈悲にあずかれない |
| You're allowed to go. | 行ってもよろしい |
| You're allowed to go. | 行ってもよい |
| You're allowed to go. | あなたは行ってもよい |
| She's allowed to visit. | 遊びに来た |
| No inequality should be allowed to exist between men and women. | 男女間に不均等が存在することは許されるべきではない |
| I must be allowed to close the door. Come out, then. | ファイル共有をするのは... |
| And it would be difficult to say if this would be allowed or not. | ここで 重要な区別が生じます |
| And thou shalt be allowed in yonder city | あなたはこの町の 居住権を持つ 住民である |
| And even more importantly, words allowed those ideas to be shared abstractly. | 言葉によってアイディアが 抽象的に共有出来たいうことです 考えてみてください |
| Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change. | いったのです このリビアでの介入で 安保理は信頼を落としてしまいました |
| We've allowed Judaism to be claimed by violently messianic West Bank settlers, | 強引に入植する 救世主気取りの者たちに利用され キリスト教は 同性愛を嫌悪する偽善者と |
| Minors aren't allowed to enter. | 未成年者おことわり |
| You are allowed to go. | 行ってもよい |
| You are allowed to go. | あなたは行ってもよい |
| You are allowed to go. | 行ってもよろしい |
| Maximum time allowed to answer. | 問題ごとの制限時間 |
| He's allowed to have fun. | いいことだ |
Related searches : Allowed To - Might Be Allowed - Not Be Allowed - Should Be Allowed - Will Be Allowed - Shall Be Allowed - May Be Allowed - Must Be Allowed - Would Be Allowed - Can Be Allowed - Could Be Allowed - Allowed To Flourish - Allowed To Pass
