Translation of "to be blamed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom deserves to be blamed. | トムは非難されてしかるべきだ |
| I'm to be blamed for that matter. | そのことについては私に責任がある |
| I'm to be blamed for that matter. | そのことついては私に責任があります |
| I am to be blamed for that matter. | そのことについては私に責任がある |
| I am to be blamed for that matter. | そのことついては私に責任があります |
| If something serious happens to her, we'll be blamed. | もし何かあったら 私たちにはとても... |
| The contractor involved will not be blamed. | 責めはない 関係請負業者は |
| No matter what the excuse, he is to be blamed. | どう弁解しても彼が悪いのだ |
| I was scared. I knew I'd be blamed. | その通りだ |
| I know it's a shame. But who is to be blamed? | これが僕が人生から学んだ教訓さ |
| So leave them, O Muhammad , for you are not to be blamed. | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
| Turn away from them. You will not be blamed. | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
| Two people are dead and I could be blamed. | 責任は私にある |
| though you are not to be blamed if he would not purify himself | しかもかれが自ら清めなくても あなたに責任はない |
| (Muhammad), leave them alone and you will not be blamed. | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
| So turn away from them, you shall not be blamed, | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
| Success is never blamed. | 勝てば官軍負ければ賊軍 |
| Success is never blamed. | 勝てば官軍 |
| He blamed a stranger. | 身障者 だったかな |
| The raccoons weren't blamed. | アライグマは非難されていませんでした |
| But I had to face the reality that my getting hurt wasn't to be blamed elsewhere. | 自分に問題があるなら 自分で変えなければいけないのだ |
| Sally continued to make excuses and blamed the dog. | サリーは言い訳をし続けて 犬のせいにしました |
| She never blamed him. Never wanted to leave him. | 悪い警官は良心の呵責で眠れない |
| except from their wives and slave girls, in which case they are not to be blamed, | かれらの妻や右手の所有する者に限っている場合は別で 罪にはならない |
| She blamed John for the damage. | 彼女はその損害をジョンのせいにした |
| She blamed the damage on John. | 彼女はその損害でジョンを非難した |
| They blamed the failure on George. | 彼らは失敗したのをジョージのせいにした |
| They blamed him for the accident. | 彼らは事故の責任は彼にあると言った |
| They blamed themselves for being wrong. | 彼らは間違ったことに対して自らを責めた |
| They blamed George for the failure. | 彼らはジョージの失敗を非難した |
| He blamed his failure on her. | 彼は自分の失敗を彼女のせいにした |
| He blamed the accident on me. | 彼は私に事故の責任を負わせた |
| He blamed me for not coming. | 彼は私が来なかったことを責めた |
| He blamed the man for stealing. | 彼はその男性が盗みを働いたことを非難した |
| He blamed me for the accident. | 彼はその事故の責任は私にあると責めた |
| He blamed me for the mistake. | 彼はその誤りを私のせいにした |
| I blamed him for his fault. | 私は彼の過ちをとがめた |
| I blamed him for the accident. | 私は事故の責任を彼のせいにした |
| If he left a little earlier than they would've liked, he couldn't be blamed. | Granger a while ago? Did you flip my burger? You can't call him Mr. |
| We seized him and his army and threw them into the sea. He himself was to be blamed. | それであれは かれとその軍勢を捕えて海に投げ込んだ 本当にかれは けしからぬ者であった |
| Except from their wives or those their right hands possess, for indeed, they are not to be blamed | かれらの妻や右手の所有する者に限っている場合は別で 罪にはならない |
| The accountant was blamed for the mistake. | 会計係はミスを犯してとがめられた |
| The manager blamed himself for the failure. | マネージャーは失敗は自分のせいだといった |
| Tom blamed the teacher for his failure. | トムは自分の失敗を先生のせいにした |
| She blamed her failure on bad luck. | 彼女は失敗を悪運のせいにした |
