Translation of "to be discontinued" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Due to a technical malfunction, this train's service will be henceforth discontinued. | この電車は車両の不具合のため当駅で打ち切りとさせていただきます |
| After I left the army, they discontinued my insurance. | 軍を出た時 保険に入ることができなかった |
| You need a spare part, but you realize that Hoover's been discontinued. | でも実際には |
| If that research is truly discontinued, there should be very little activity on the know how to make designer viruses in the future. | 将来にわたっても 新しくデザイナー ウィルスを 作る方法は開発されないでしょう 人工単細胞生物は二年以内に作成可能になると思います |
| They in fact, they don't update or upkeep lighthouses anymore, and LORAN, the only backup to GPS, was discontinued last year. | GPSの予備だったLORAN(長距離航行装置)も去年 廃止されていました 我々の現代社会はGPSと特別な関係にあるのです |
| They reinstated the tradition of the Q amp A after scientific papers were read, which had been discontinued by the Royal Society as being ungentlemanly. | 伝統も復活しました 王立協会では 紳士的でない として やめていた慣習です |
| To be is to inter be. | 左と右のようなものです |
| To be awake is to be alive. | 目が覚めているということは 生きているということである |
| Right, To be or not to be. | シュメール人が問題を解決したのも同じ方法です |
| To be angry is to be human. | 怒りは人間的な感情よ |
| People want to be allowed to be virtuous. | ありたいと思っています 適切なことをする資格を持ちたいとも思います |
| You seem to be glad to be back. | 何が楽しいの |
| To be what you want me to be? | 他人が期待することに対処でき |
| To be what you want me to be | 他人が期待することに対処でき |
| Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered. | 賢明になり 落ち着きを見せ 思慮深くなるのです 先祖たちのように 私達も |
| To be a normal person, to be equal to animals. | 鳥は１日か２日で巣を作ります |
| Be sure to be in time. | きっと時間に間に合うようにしなさいね |
| Be prepared to be good neighbors. | 自分自身が役立つ職業を見つけ |
| Be what you want to be | 自分がなりたいと思うものに なりなさい |
| Women ought to be as glad to be women as men are to be men. | 女は女であることを 男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである |
| You have to be aggressive to be a success. | 出世するためには積極的な人間でなければならない |
| To be loved means to be recognized as existent. | この二つのマントラはすぐに幸せを運んできます |
| To be strong means not to be a girl. | リーダーになる 女子にならない |
| Some things need to be believed to be seen. | 私たちは普段反対のことを聞きます |
| Some things need to be seen to be believed. | でも現実の世界で世界を変えたいのなら |
| Secondly, you have to be stylish to be attractive. | オシャレな人はモテます この上着 500円 |
| I need to be... I need to be faster. | 軽くしなきゃ |
| We're all just trying to be... Trying to be seen, to... | 誰もが認められたいのよ |
| They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. | 手頃な価格のものを求めている マンスク バイ プラジャパティは |
| It's just too dangerous to be around him, to be with him, to be near him. | 近くにいても 一緒にいても 本当に危ない |
| To be continued. | つづく |
| To be implemented.... | AT Engine wizard device details html code |
| To be honest, | ハニ おまえのこと |
| To be myself | 衝動に素直になろう |
| TO BE CONTlNUED | 続く |
| To be serious. | とってもとっても まじめ であることです |
| To be honest, | 見た目には違いがありませんでした |
| To be what? | 何だ |
| Used to be. | そうだ |
| To be fair. | 先入観を排除するためなんですよ |
| TO BE CONTINUED... | 続く |
| To be continued | 続く |
| To be honest, | 本当のことを言うと |
| To be alone. | 一人になるため |
| To be honest | 本当のこと言うと... |
Related searches : May Be Discontinued - Will Be Discontinued - Shall Be Discontinued - Must Be Discontinued - Is Discontinued - Discontinued Model - Was Discontinued - Discontinued Items - Now Discontinued - Were Discontinued - Discontinued Goods - Discontinued Article - Discontinued Parts
