Translation of "to be employed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You cannot be employed there. | どちらも雇用も失業 |
| That's how you got to be rich you employed them. | ルイ14世には使用人が大勢いました |
| Verily the fellows of the Garden to day shall be happily employed. | 本当に楽園の仲間たちは この日 喜びに忙がしい |
| The law now requires women to be employed on equal terms with men. | 今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている |
| He employed 200 people. | 25才には死んでいたでしょうが |
| Neither employed nor unemployed. | すべての概念を越えて |
| He employed a new maid. | 彼は新しいお手伝いを雇った |
| He was employed writing letter. | 彼はてがみを何通もかいていた |
| He has employed ten workers. | 彼は１０人の労働者を雇った |
| Here are shrimp boats employed. | 網ではなく ブームを引張ることが 彼らの仕事となります |
| She employed him as a programmer. | 彼女は彼をプログラマーとして雇った |
| He is employed on the farm. | 彼は農場で働いている |
| He was employed by the day. | 彼は日給で雇われた |
| He is employed in a bank. | 彼は銀行に雇われている |
| He is employed in a bank. | 彼は銀行に勤務している |
| He is employed in a bank. | 彼は銀行で働いています |
| The farmer employed five new workers. | その農場主は新しい５人の従業員を雇った |
| I'm employed by a French lawyer. | 私はフランス人の弁護士に雇われています |
| We employed her as an assistant. | 私たちは彼女を助手に雇った |
| It has been unofficially decided that I will be employed by the company. | その会社に就職が内定した |
| She is employed in a trading company. | 彼女は商事会社に勤めている |
| He employed dishonest means in his business. | 彼は商売で不正な手段を用いた |
| You have a Mr. Johnson employed here? | フレッド ジョンソンですけど? |
| You have employed your time much better. | だが あなたは賢い |
| You were either employed or you were unemployed. | 職がなければ この数字が大きくなります |
| 300 000 people were employed in the process. | 20年後には １億トンもの鋼鉄が生産されたのに |
| She employed a private detective to keep a watch on her husband. | 彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った |
| I had been told that if the King employed an agent it would certainly be you. | エージェントは それは確かになります そして あなたのアドレスが私に与えていた |
| I had been told that if the King employed an agent it would certainly be you. | そして あなたのアドレスは 私に与えられていた まだ すべてこれで あなたは私が何を明らかにした |
| While employed as a moving picture operator is a small town... theater he was also studying to be a detective. | しかし この物語の主人公は あえてそれに挑戦した 彼は町の映画館に勤める 映写技師であり また同時に 探偵修業中の 身でもあった |
| Miss Claythorne was employed through an agency and told to report to Mrs Owen. | クレイソーンさんは 紹介所をとおして雇われました そしてオウエン夫人に 仕えるよう言われた |
| The grammatical form employed here is the present progressive. | ここで使われている文法形式は現在進行形である |
| As he was an honest man, I employed him. | 正直だったので 彼を雇った |
| Women are employed at a lower salary than men. | 女性は男性より安い給料で雇われている |
| The approach employed in this analysis was as follows. | この分析には以下のアプローチがとられた |
| Women are employed at a lower salary than men. | 女性は男性よりも低い給料で雇われている |
| Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer. | 数人の若い技師が雇われ 彼らは新しいコンピューターの開発に専念した |
| An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context. | 特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である |
| While employed at the bank, he taught economics at college. | 銀行に勤めている間に 彼は大学で経済学を教えた |
| If he had been honest, I would have employed him. | もし彼が正直だったら 私は彼をやとったろう |
| If he had been honest, they would have employed him. | もしかれが正直だったら 彼らは雇ったのだが |
| Lo! those who merit paradise this day are happily employed, | 本当に楽園の仲間たちは この日 喜びに忙がしい |
| He is the least capable man I have ever employed. | 彼は私が今まで雇った中でもっとも力がない人だ |
| was employed by a film studio shortly after the investigation. | ワーナーは 嫌疑のメディア情報は |
| So yes, half of twentysomethings are un or under employed. | 半数はそうではありません |
