Translation of "to be far" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It can't be far. | もう近いよ |
| She can't be far. | 遠くには行けませんよ |
| Surely they think it to be far off, | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
| Indeed they see it to be far off, | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
| They surely take it to be far away, | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
| Far be it from me to contradict Louisa. | 私より妹の意見を |
| It might be far away | 確かに近づいてる |
| She's too far gone to be able to handle this. | こんな酷い事件を受け入れないな |
| And you have to walk very far to be able to see it. | ゲルハルト リヒターの カラーチャート も参考にしています |
| I knew we would be far apart. | もしもし |
| It should be no surprise so far. | さてハリスコーナー検出器を一般化します |
| Our peglegged quarry can't be far now. | 義足介はまた逃がせない |
| And we'll be far away from here. | そして 我々はここから 遠くに離れている |
| They see it the Day of Judgement to be far off, | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
| And Paradise will be brought near to the righteous, not far, | 主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに |
| So does it deserve to be in the TopK so far? | 大きくなければTop kに入らないので捨てます |
| You have to be as far as 50 yards away to escape that. | 離れている必要があります 爆風があまりにも強烈なので |
| Paradise will be brought near to the righteous and will no longer be far away. | 主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに |
| And Paradise will be brought closer to the pious, not far away. | 主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに |
| His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people. | 彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった |
| So far as I know, he used to be a good student. | 私が知っている限りでは 彼は昔優秀な生徒だった |
| As far as I know, he used to be a good student. | 私が知っている限りでは 彼は昔優秀な生徒だった |
| But those most devoted to Allah shall be removed far from it, | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| In fact, they are far safer than you are about to be. | むしろお主より 安全かも知れんぞ |
| God be glorified, far above what they allege. | アッラーに讃えあれ かれは かれらが配するものから 超絶なされる |
| Far removed from it will be the righteous | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| If winter comes, can spring be far behind? | 冬来たりなば 春遠からじ |
| Then it cannot be far from the world? | では それは世間から遠くないな |
| Well, conceptually my finger is going to have to be very far to the left. | 入力はE Eかもしれませんし intの可能性もあります |
| Far be it from me to criticize, but your dress is rather loud. | 悪口で言うんじゃないけど君の服はちょっとけばけばしいよ |
| It is all very well to be frugal but he goes too far. | 倹約するのも大いに結構だが 彼は極端である |
| Well, I've heard that far too often, and you happen to be wrong. | あなたは図らずも間違ってる 彼は外的勢力の工作員だ |
| But then this seems to be about as far as he can see. | こっち側にあるものは この人には見えない |
| We may not even be terribly far from it. | 生きているうちには出会えないかもしれませんが |
| Not far. Yoda not far. | 遠くないぞ ヨーダは近くにおる |
| Cold be heart and hand and bone Cold be travelers far from home | 心も手も... 骨も凍える 異郷の旅人達... 凍える |
| And Paradise will be brought close to the pious, not far away from them. | 主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに |
| The boy is to be praised in so far as he did his best. | 少年は最善を尽くしたという限りにおいて 賞賛されるべきだ |
| Far be it for me to trouble you, but I must ask you something. | ご迷惑をおかけする気持ちはありませんが 少々お尋ねしなければならないことがあります |
| As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand. | 見渡す限り砂以外何も見えなかった |
| As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand. | 見渡す限り 砂以外何も見えない |
| As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand. | 見渡すかぎり砂のほかには何も見えなかった |
| As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand. | 見わたすかぎり砂のほかには見えなかった |
| This is the best way I've be able to come up with so far. | この研究が言ったことで復習を行うことができますか |
| And we'll begin to be able to do as Cody does, and actually be in touch with these incredible models, these elders that have been here far, far longer than we have. | コディがしたように このような 我々よりもはるかに長く |
