Translation of "to be imparted" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

To be imparted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

something that a very powerful one has imparted to him,
ならびない偉力の持主が かれに教えたのは
and there they found one of Our servants upon whom We had bestowed Our mercy, and to whom We had imparted a special knowledge from Ourselves.
それからかれは 岩のところに戻って来て われの一人のしもベ ヒドル に会った われは あらかじめ かれに わが許から慈悲を施し また直接に知識を授け教えておいたのである
I imparted to the people I was photographing that I wanted to illuminate their stories and their plight, so when it was safe for them, and safe for me,
彼らの物語と窮状に光を当てたいと思いました 彼らの物語と窮状に光を当てたいと思いました 彼らと私の安全が確認できた時に
Imagine an education system that started from questions, not from knowledge to be imparted, or started from a game, not from a lesson, or started from the premise that you have to engage people first before you can possibly teach them.
想像してみてください 授業ではなくゲームから始まったりもします 教育をうまくやるには
We have revealed the Quran bit by bit so that you may recite it to the people slowly and with deliberation. We have imparted it by gradual revelation.
これは われが分割 して啓示 したクルアーンであり あなた 預言者 にゆっくりと人びとに読唱するために 必要に応じてこれを啓示した
I want you to imagine all the negative energy from that broken relationship, from that guy, being imparted into the broken piece of glass, which will represent him, OK.
否定的エネルギーを思い出して その男の代わりとなるガラス片に エネルギーを入れていきます
We have sent down to you Revelations giving clear guidance and cited examples of the peoples who went before you to serve as warning and We have imparted admonitions for the God fearing.
われは事物を明瞭にする印を下し またあなたがた以前に過ぎ去った者たちの先例を示し 主を畏れる者への訓戒とした
And it doesn't matter if you've imparted any wisdom at all on the audience because you'll end with an abstract statement and come down to the front of the stage and say,
関係ありません なぜなら 抽象的な言葉で締めくくり ステージの前にやってきて こう言うからです
To be is to inter be.
左と右のようなものです
To be awake is to be alive.
目が覚めているということは 生きているということである
Right, To be or not to be.
シュメール人が問題を解決したのも同じ方法です
To be angry is to be human.
怒りは人間的な感情よ
People want to be allowed to be virtuous.
ありたいと思っています 適切なことをする資格を持ちたいとも思います
You seem to be glad to be back.
何が楽しいの
To be what you want me to be?
他人が期待することに対処でき
To be what you want me to be
他人が期待することに対処でき
And figure out how to do this in a way that was truthful in that it imparted what was going on, but not so truthful that the compact crowding in a cell would prevent the vista from happening.
事実に即しているものの 一つの細胞に集中しすぎているがために 全体像が見えなくなっていることに気づきました
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.
賢明になり 落ち着きを見せ 思慮深くなるのです 先祖たちのように 私達も
To be a normal person, to be equal to animals.
鳥は1日か2日で巣を作ります
Be sure to be in time.
きっと時間に間に合うようにしなさいね
Be prepared to be good neighbors.
自分自身が役立つ職業を見つけ
Be what you want to be
自分がなりたいと思うものに なりなさい
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.
女は女であることを 男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである
You have to be aggressive to be a success.
出世するためには積極的な人間でなければならない
To be loved means to be recognized as existent.
この二つのマントラはすぐに幸せを運んできます
To be strong means not to be a girl.
リーダーになる 女子にならない
Some things need to be believed to be seen.
私たちは普段反対のことを聞きます
Some things need to be seen to be believed.
でも現実の世界で世界を変えたいのなら
Secondly, you have to be stylish to be attractive.
オシャレな人はモテます この上着 500円
I need to be... I need to be faster.
軽くしなきゃ
We're all just trying to be... Trying to be seen, to...
誰もが認められたいのよ
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
手頃な価格のものを求めている マンスク バイ プラジャパティは
It's just too dangerous to be around him, to be with him, to be near him.
近くにいても 一緒にいても 本当に危ない
To be continued.
つづく
To be implemented....
AT Engine wizard device details html code
To be honest,
ハニ おまえのこと
To be myself
衝動に素直になろう
TO BE CONTlNUED
続く
To be serious.
とってもとっても まじめ であることです
To be honest,
見た目には違いがありませんでした
To be what?
何だ
Used to be.
そうだ
To be fair.
先入観を排除するためなんですよ
TO BE CONTINUED...
続く
To be continued
続く

 

Related searches : Knowledge Imparted - Imparted With - Are Imparted - Is Imparted - Imparted Knowledge - Imparted Through - Which Is Imparted - Be To Be - To Be Opposite - To Be Aghast - To Be Interfered - To Be Figured - To Be Soon