Translation of "to be pay" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Afterwards there will be hell to pay. | 後始末が大変だよ |
| There will be the deuce to pay. | 後のたたりが恐いぞ |
| And they should be able to pay some interest to me. | ですので わたしは金貨９００枚を |
| Each man's pay will be in proportion to his work. | 各人の給料は働いた分に比例する |
| Be content with your pay. Tell us. | もしや あなたはキリストですか |
| They pay a middle man thousands of dollars to be there. | そして到着して気がつくと労働者キャンプの中にいて 水もなく |
| Rich matrons pay well to be pleasured by the bravest champions. | 金持ち女は勝者を金で買う |
| They will not be able to afford to pay me as good wages. | たとえ会社の人がスキルを持っていたとしても |
| I'm not able to pay my current loans, and you're just giving me another loan that I wouldn't be able to pay. | そういう状況だと 誰かから融資を受けても それを支払う事は出来ない とにかく 時間が切れてしまいました |
| It could be debt, it could be payables they have to pay some other vendors. | 債務かもしれません 誰かが それが何であるか知っています |
| Someone has to pay | あなたは私に貢ぐのよ |
| Your Majesty must pay. It must be bought. | 彼女は販売しない 盗まれた その後 |
| There will be hell to pay if I don't make this deadline. | もし期限切れになったら 大変なことになるよ |
| Sorry to be so direct, but how much did you pay for this? | ぶっちゃけた話 これっていくらぐらいしたの |
| Unless, of course, you think he'd be willing to pay my hotel bill. | 喜んで払うとあなたが思ったら別よ |
| I'll pay you 2,000 a week to be the chief of my security. | 俺が週２千ドル出そう 俺の警備責任者だ |
| Yeah, it'd be a pity if you had to pay for me. Hi. | 僕のために賠償金を 払うことになったら同情するよ |
| Pay will be based on experience and educational background. | 給料は 経験と学歴に基づいて決まります |
| If I pay you a dollar, we'll be even. | 私があなたに１ドル払えば清算がつく |
| Pay attention to his advice. | 彼の助言に注意しなさい |
| Pay honor to the brave. | 勇者に敬意を払いなさい |
| Pay heed to your food. | 食物に注意してください |
| Now he has to pay. | Seven years goes by quick, doesn't it? |
| They didn't want to pay. | さま |
| I have to pay 10,000 | 実際には それより少し多く支払う必要がありましたが |
| Don't pay attention to him. | もうやめて |
| You don't have to pay.. | 要らないわ |
| One, we want to know your pay stub and your pay date. | その給料日の情報です いくら給料をもらうかと |
| You'd have to pay the debt holders, you'd have to pay off the debt first. | また第一に借金を返す必要があります あなたは 100 80で |
| And if we don't pay attention to it, it could be a real problem. | 大きな問題になるかもしれません これに初めて気付いたのは僕がいつも使っている |
| I know, that I am always going to be discriminated for pay and promotion. | 私はどうしたら良いでしょう |
| If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage. | 従業員を満足させたいのであれば 彼らに適正賃金を支払わなければならない |
| We have to pay attention to it. | 私が取り組んでいることを手短かに |
| We're going to start to pay them. | 困った事に 証文の支払日が来てみると |
| We can't pay and we wouldn't pay. | この判決は痛い |
| It means everybody be quiet and pay attention. Listen up. | わかるかな |
| You must pay attention to him. | 君は彼の言うことに注意を払わなければならない |
| You have to pay the price. | 回ってきたんだよ |
| you pay no heed to him. | あなたは軽視した |
| To which you pay no heed. | あなたがたは それから背き去るが |
| They pay little attention to him. | 彼らは彼にほとんど注意を払わない |
| Pay attention to what he says. | 彼の言うことを注意して聞きなさい |
| How would you like to pay? | お支払いはどのようになさいますか |
| How would you like to pay? | お支払いはいかがなさいますか |
| Pay your dues to the treasurer. | 料金は会計係へ払って下さい |
