Translation of "to be treated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We want to be treated as individuals. | 移動中も時間を有効に 使いたいと思うでしょう |
| Their right to be treated with dignity. | 彼らの機会を平等に受ける権利 |
| It's a condition it has to be treated. | つまり治療が必要です 次にストライク２ 妊娠すると |
| I will not allow you to be ill treated. | 君が虐待されているのを放ってはいられない |
| She was pleased to be treated as a guest. | 客として扱われて 彼女は満足だった |
| I refuse to be treated like a slave by you. | 君に奴隷のような扱いをされるなんて まっぴらだ |
| I refuse to be treated like a slave by you. | お前に隷従する気なんかないからな |
| They were the first to be treated by focused ultrasound. | 乳がんに関しては手術よりも良い効果が出ています |
| The substance must be treated with acid. | その物質は酸で処理しなければならない |
| Unknown will be treated as Normal Window | 不明 標準ウィンドウとして扱います |
| He's being treated. Treated for what? | 治療中です ー なんの治療を |
| She is a lady, and ought to be treated as such. | 彼女は女であり そのように待遇されるべきである |
| She is a lady and expects to be treated as such. | 彼女は淑女であり 淑女としての扱いを期待している |
| She is a lady, and ought to be treated as such. | 彼女は淑女であり そのように待遇されるべきである |
| She is a lady and expects to be treated as such. | 彼女は貴婦人であり そのような人として扱われるものと思っている |
| He is a gentleman and ought to be treated as such. | 彼は紳士であり 紳士として待遇されるべきだ |
| He is a scholar, and ought to be treated as such. | 彼は学者であり そのように扱われるべきである |
| He is a scholar, and ought to be treated as such. | 彼は学者だから 学者として扱うべきだ |
| He is a foreigner, and ought to be treated as such. | 彼は外国人だから そのように扱わなければならない |
| Always treat all others as you'd like to be treated yourself. | そして 同じくらい重要なのが |
| How should you be treated? You should probably be fired. | その二 全く新しいことに挑戦して |
| This theme should be treated in more detail. | このテーマはもっと詳細に論じられるべきだ |
| I've seen girls be treated like garbage cans. | 親兄弟から親族から |
| Now we can be treated by smart medicine. | 日光のバイオリズムでバランスのとれた |
| He is sick and should be treated as such. | 彼は病気なので そのように扱うべきである |
| And they should be treated with love and respect. | ありがとうございました |
| Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation. | なぜ我々はそれを 利用するのでしょうか てんかん病巣に |
| I later heard that Iraqi casualties were not to be treated in Taji. | そこで 安い賃金の仕事はできても 死ぬことは許されないのさ |
| It would be unfair if we treated him so badly. | もし私たちが彼をそんなにひどく扱うなら それは不公平だろう |
| He is a director, and should be treated as such. | 彼は理事なので それにふさわしい扱いを受けるべきである |
| He is a lawyer and must be treated as such. | 彼は弁護士だからそれなりに対応しなければならない |
| He is our boss, and must be treated as such. | あの人は私たちの社長だから それ相応に敬意を払わなければならない |
| It's more dense and less porous than calfskin, and needs to be treated differently. | It's more dense and less porous than calfskin, and needs to |
| He treated himself to a new car. | 彼は奮発して新車を買った |
| My friends treated me to a meal. | 友達にご飯をおごってもらった |
| I object to being treated like that. | 私はそのように扱われることに反対する |
| I object to being treated like that. | 私はあのように扱われるのはいやだ |
| I object to being treated like that. | そのような扱いを受けるのはいやだ |
| He is an old man and should be treated as such. | 彼は老人なのだから 老人として扱わなければならない |
| He is an old man and should be treated as such. | 彼は老人なのだから それなりに扱わなければいけない |
| He is a famous painter and should be treated as such. | 彼は高名な画家だから そういうものとして扱うべきだ |
| Even skinned models can be exported and treated as morph targets. | モーフターゲットは three.jsで十分サポートされているため |
| He was treated terribly. | 彼は ひどい扱いを受けていた |
| Outside, there is a line of women who have waited several hours to be treated. | 女たちが列を作っています 一人目の患者は数本の臼歯が腐って |
| We should not treat other nations as we would not wish to be treated ourselves. | こうした信念は どんなに出来が悪くとも 宗教的 精神的な問題であり |
