Translation of "to better comprehend" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| People will barely be able to comprehend. | 人には理解しにくいが |
| Maybe we can't comprehend it. | でも それが手っ取り早く理解できる方法だと思うんです |
| The professor was unable to comprehend what I meant. | その教授は 私のいわんとすることが理解できなかった |
| This theory is too difficult for me to comprehend. | この理論はとてもむずかしいので私には理解できない |
| How will you comprehend what Sijjin is? | スィッジーンが何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| How will you comprehend what that is? | それが何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| How will you comprehend what Hutama is? | 業火が 何であるかをあなたに理解させるものは何か |
| Their brains cannot comprehend the third dimension. | それどころか彼らは 三次元の存在を強く否定します |
| beyond what your rational mind could comprehend | お前の理性的な心では 理解できないことだ |
| He could hardly comprehend what she was implying. | 彼女がほのめかしていることを彼はほとんど理解できなかった |
| They couldn't comprehend the seriousness of the matter. | 彼らはその事故の深刻さを理解できなかった |
| They couldn't comprehend the seriousness of the matter. | 彼らはその件の深刻さを理解することができなかった |
| What do you comprehend by the concrete reality? | 確かな真実が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| But how will you comprehend what 'Illiyun is? | イッリッイーンが何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| And he tarried not long, then said I comprehend that which you do not comprehend and I have brought to you a sure information from Sheba. | だが 長く待つまでもなく それは 罷り出て 言った わたしは あなたの御気付きにならない事を知りました わたしは確実な情報を サバアから持って来ました |
| He could not comprehend the value of her advice. | 彼には彼女の忠告のありがたみが理解できなかった |
| How will you comprehend what the night star is? | 夜訪れる者が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| How will you comprehend what the Steep ascent is? | 険しい道が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| How will you comprehend what the startling calamity is? | 恐れ戦く日が 何であるかをあなたに理解させるものは何か |
| Has it ever occurred to you that plants can feel, know, even comprehend... | 草も木も楽しそうに 生きている ご存じないでしょうが 植物も感じたり 意識したり理解したりします |
| It's literally been hard for the nation to comprehend, hard for the nation to fathom. | 本日いらしたご家族の皆様にとっては あの悲報を受けた瞬間から経過する時間は |
| How will you comprehend what the Day of Judgement is? | 裁きの日が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| How can you comprehend what the Day of Judgement is? | 審判の日が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| And what will make you comprehend what the grand night | みいつの夜が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| If we read this book we are able to comprehend more about the country. | この本を読めば私たちはその国のことをもっと理解できる |
| But you don't know. Nobody can comprehend what it feels like to be old. | しかし貴方は分からない 老いを感じることがどういうことなのか理解できる者は誰もいない |
| We are hastening to reward them for good deeds? No. They do not comprehend. | われはかれらのために 良いことを急いでいると思うのか いや かれらは 試みに 気付かない |
| But I wish I were able to comprehend the Council's choice in this matter. | お考えは理解したいのですが |
| It's hard to comprehend the dangers unless you've seen them with your own eyes. | 自分の目で見なければ いかに危険か分からない |
| To me its just got better, better and better. | 大会のコンセプトを聞いて 何をやるのか すぐ分かった |
| How then can you comprehend what the Day of Judgement is? | 一体審判の日が何であるのかを あなたに理解させるものは何か |
| And what will make you comprehend what the uphill road is? | 険しい道が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| And what will make you comprehend what the terrible calamity is? | 恐れ戦く日が 何であるかをあなたに理解させるものは何か |
| He no longer thinks in terms that you or I would be able to comprehend. | 彼は もう... あなたや私の事は 認識出来ない |
| Can you even comprehend the intimacy of the mechanics of what I had to do to that woman? | させた事が あんなひどい事だと 理解してた |
| It will come upon them unawares, and they will not comprehend it. | だがその 懲罰 は かれらの気付かない中に突然襲いかかるであろう |
| And how can you have patience about something you do not comprehend? | あなたの分らないことに関して どうしてあなたは耐えられようか |
| And what will make you comprehend what the day of decision is? | 裁きの日が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| And what will make you comprehend what the Night of Destiny is? | みいつの夜が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| When you watch them, you just comprehend everything, you just get it. | 全部のテストに合格するようになりました |
| let's think about a speed that at least we can kind of comprehend. | たぶん この速度くらいなら |
| Better yet, just take him to jail. Better idea. | ブタ箱行きだ |
| I perfectly comprehend your feelings... ..and now have only to be ashamed of what my own have been. | よく分かりました 今は自分を恥じています |
| Better to die here. | ここで死ぬほうがましだ |
| To understand you better. | もっとサトルを理解したい... |
Related searches : Quick To Comprehend - Ability To Comprehend - Hard To Comprehend - Difficult To Comprehend - Easy To Comprehend - Fail To Comprehend - Fully Comprehend - I Comprehend - Not Comprehend - Comprehend With - We Can Comprehend - Comprehend The Content - I Cannot Comprehend
