Translation of "to free something from somebody" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Free - translation : From - translation : Somebody - translation : Something - translation : To free something from somebody - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Somebody had to do something!
やらなきゃならなかったから
Somebody had to do something!
誰か何かをやらなくちゃ
Somebody needs to tell you something.
だれかが 話したいことがあるらしい
Somebody should do something.
何とかしないと
Will somebody do something?
誰か何とかして
Somebody must know something.
誰か何かを知ってなければ...
Find something to do or invite somebody.
遊んで待っといで 家の中を汚さないように
And if somebody has a passion for something, try to stop them from learning.
学びを止めさせようとしたって 止まらないものです
Me was always trying to become something, somebody.
自我は その努力においてのみ 存在したのです
Are you waiting to meet somebody or something?
人か何か待っているの
Like somebody from Bon Temps? Or somebody from the bar?
ボン タンの住人か 店の客だと
If something happens, feel free to call me.
何かあったらすぐに連絡してください
If somebody offers me a free ride ever again,
もし次また誰かが褒美に ただで旅行させてやると言ったら
He could make somebody do something
ただ考えるだけで
Somebody must know something about it.
必ず聞き出すんだぞ
Why would somebody want to do something like that?
そんなことを したいなんて 誰が思うんだ
Send somebody from the psychotechnicians to him.
やつのところにメンタリストを送らないとな
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰か何かを伝えるために つまり情報を伝達するために言葉を使う
Imagine that somebody had done something like this to her.
想像しなさい 誰かが彼女に 同じ事されたら
Somebody must have started something like that.
から ただ自分がバカだから 見つけられないのだと思いました
So he knew that somebody saw something.
だれかに見られたと知った
I thought maybe I'd get somebody something.
おれは自動販売機までソーダを買いにいく
What if somebody is preparing for something?
何かの準備だとしたら
Somebody would' ve smelled something by now.
異臭に気が付くだろうし
You couldn't tell the difference between somebody from Texas and somebody from Rome.
区別もできないんです そして電話 電話です お母さんが電話してきて
Just to be free, free, free.
自由に 自由
Every one wants to live free from care.
だれでも苦労の無い生活を望んでいる
You're able to free yourself from your past.
できるのです 自らの過去との関係性を変えるために
We are free from danger.
我々は危険はない
She is free from care.
彼女には心配ごとがない
She is free from care.
彼女には心配がない
They are free from care.
彼らには心配がない
He is free from pride.
彼は高慢なところがない
He is free from care.
彼には心配事がない
He is free from care.
彼には何の心配もない
Nobody is free from care.
心配事のない人はいない
I am free from care.
私には心配がない
What happens next time somebody stumbles onto something?
次回は無いと心から願ってる
Somebody doesn't like the way somebody else gives an order, so they decide to do something about it.
他の誰かが命令を出す それで何かをやることにする どんな奴らか覚えてない
I want to write something a bit more free, less constrained.
この人は 大変力強く言いました
How can we hope to compete with something that's essentially free?
市場から閉め出されてしまう
lest somebody steal them from you.
ですから20万年ほど前に
All right, let's hear from somebody.
だれか発言してくれ
Somebody is miing From this party.
声をかけ忘れた人間が
Through somebody from Z Krew maybe?
私もう喋り過ぎちゃった

 

Related searches : To Approach Somebody - Free From - To Benefit From Something - To Free - Does Somebody Know - Something From Me - Expect Something From - Prevent Something From - Draw Something From - Recover From Something - Learn Something From - Need Something From - Start From Something