Translation of "to remain mired" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He is mired by baseless accusations of corruption. | 汚職容疑で窮地に 立たされています |
| Bad luck to sing about pirates with us mired in this unnatural fog. | 海賊の歌で不気味な霧が 出てきたのかもしれません 用心するには 越したことないですよ |
| Remain calm. Remain calm. | 冷静に 冷静に |
| Tom tried to remain calm. | トムは平静を保とうとした |
| I want to remain here. | Kesshite wasurenai deshou |
| Remain humble. | 謙虚になさい |
| Remain calm. | 冷静に |
| We want to remain like this. | 私たちはこのままでずっといたい |
| I don't want to remain here. | ここには残りたくない |
| He's to remain quiet all day. | 新しい鳥を欲しがっていたが |
| He preferred to remain in bed. | しかし 同じような努力の後 彼は以前と同じようにため息 再びそこに置く としながら |
| Not that easy to remain uninvolved. | 感染しない事のほうが珍しい |
| Well, he prefers to remain anonymous. | それは 秘密 だよ |
| I also need to remain calm | 私もまた冷静にしている必要があります |
| People, please, try to remain calm. | 皆さん 冷静に行動を |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| We'll remain here. | ここに残る |
| Please remain calm. | ビックリしないで. |
| Please remain calm. | 落ち着け |
| Please remain stationary. | そのまま お待ち下さい |
| Please remain stationary. | そのままお待ち下さい |
| Please remain calm. | 冷静にしてください |
| Remain very still. | じっとしろ... 動くな... |
| Please remain calm. | どうぞそのままで |
| Sir, remain conscious. | しっかり |
| Children demand to remain close to their schoolmates. | 友だちと一緒に いたい訳ですから |
| I want to remain anonymous in this. | この件では名前を出したくない |
| I thought it best to remain silent. | 黙っているのが一番よいと思った |
| He judged it wiser to remain silent. | 黙っていた方が利口だと彼は考えた |
| He was not allowed to remain silent. | 彼は黙っていることを許されませんでした |
| You might be wise to remain silent. | 君は黙っている方が賢明だろう |
| Those who remain steadfast to their prayer | 礼拝を厳守している者 |
| The government wants you to remain undercover. | 君が鍵となる人物だ |
| Thus, citizens were guaranteed to remain sovereign. | ランダム選出制度のことを恐れてはいけません |
| It's not that easy to remain uninvolved. | ここで感染しない事のほうが珍しいですからね |
| Request permission to remain with the general. | 将軍と共に残らしてください |
| You have the right to remain silent! | お前には 黙秘権がある |
| Surak chooses to remain where he is. | シラクは今の場所を選んだ |
| You have the right to remain silent. | あなたには黙秘の権利があります |
| I urge you to remain in Starfleet. | 私は船隊に留まることを望む |
| Madam, I need you to remain calm. | 御婦人 どうか静かに |
| I wish to exercise my right to remain silent. | 黙秘権を行使したいと思います |
| You must remain calm. | 落ち着かなくてはいけない |
Related searches : To Be Mired - Mired In - Mired By - Become Mired - Get Mired - Mired Down - Mired Deep - Being Mired - Try To Remain - Want To Remain - Obligation To Remain - Expect To Remain - Needs To Remain
