Translation of "to the" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To the right, to the right. | 最後まで見ろって |
| To the left. To the left! | 左だ |
| To the Gate, to the Gate! | あの門へ あの門へ行くね |
| The key to the future, to the past. | 過去と未来への鍵だ |
| You have to do the same to the bottom, to the denominator. | 4 で割ると 8 になります |
| Because we are closer to the family than we are to the clan, closer to the clan than to the tribe, closer to the tribe than to the nation, closer to the nation than to humanity. | 親族のほうが部族よりも近く 部族のほうが国民よりも近く 国民のほうが人間性よりも 近い存在なのです |
| to the right. go to the right. | ＦＸ５３のパイロットに告ぐ すぐにエンジンを停止しろ |
| To the museum, to the restoration room. | 博物館の作業部屋だ |
| To the ting to the tang The wallawalla bingbang | 恋の呪文 Ooh to the eeh the ooh the ahah to the ting to the tang the wallawalla bingbang |
| Linda went to the park to listen to the music. | リンダは音楽を聞きにその公園に行きました |
| Press enter to move the address to the to field | Enter を押してアドレスを To フィールドに移動します |
| To my lawyer, to the judge, to the newspapers, to anybody who wants to listen. | 新聞に 聞きたい人みんなにね グレン あなたのイメージは一新するのよ |
| Listen to the facts relative to the issue. | その問題に関する事実をよく聞きなさい |
| Refer to the instructions to fix the refrigerator. | 冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい |
| Refer to the instructions to fix the refrigerator. | 冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい |
| He contributed to the development to the city. | 彼はその町の発展に貢献した |
| The track failed to copy to the device | 1 トラックが既にメディアデバイスにあります |
| The port to connect to the server on | サーバに接続するポート |
| The colonel wants to speak to the lady. | これを喉に |
| Let's compare that to the, to the males. | これが男性のヒストグラムです 見て分かる事は もしY軸 頻度を見ると |
| To the left to the right Like this | Like this yo Like this |
| Keep to the track, to the beaten track | 記憶の中に求めている真実がある |
| Keep to the track, to the beaten track | 誰も待ってはおらず 過去には何も無いのだから |
| Keep to the track, to the beaten track | 後戻りはできないのだ |
| Keep to the track, to the beaten track | 毎日を人生最期の日と思って過ごすべし |
| From the magdalene to the Buddha to now. | 仏陀 そして現在まで |
| Back to the dog. Back to the dog! | 犬のほうに戻れ |
| To the rhythm of the boogie to be | There it go like simple the plainless |
| So that's why the petitioner, the victims, the peasants, want to take the train to Beijing to petition to the central government, they want the emperor to settle the problem. | 列車に乗って北京に向かい 中央政府に陳情をするのです 中央官僚に問題解決を嘆願するのです しかし より多くの人が北京に 行くと革命のリスクが高まります |
| To pick the samples to mix the song to that standard. | それを大会でみんなに披露した |
| OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner. | もういいや なんでもない |
| To gain the tools, to gain the techniques, the understanding, the grammar. | デンマークやイランで見たものや 最初に習ったような |
| To the top of the porch, to the top of the wall! | 今 ダッシュ離れて ダッシュ離れて すべて離れてダッシュ |
| Addition to the to do | To Do への追加 |
| The server to connect to | 接続するサーバ |
| To speak to the widow. | どこ行くんだ? |
| Now, we're going to add to girls to the classroom to change the ratio. | 比率を変更します やってみましょう |
| From the body... to the right auricle... to the right ventricle... and out the pulmonary arteries to the lungs. | 体から 右心房に そして右心室から |
| Drive the kids to school on the way to the office. | ３時間働く |
| The local authority ordered to take the urn to the Vatican. | 地元の牧師は 箱をバチカンに送ることに決め オスカー デラ バレが 運ぶことになりました |
| To analyze the data, physicists from around the world traveled to CERN to connect to the enormous machine. | 世界中の物理学者がCERNにやって来て この巨大なマシンに接続していたのです 1970年代には 増殖を続けるビッグデータは |
| The government plans to expand its welcome to the V's in the weeks to come. | 政府は今後 Vに対する... 受け入れ体制を拡充すると発表 |
| Ooh to the eeh the ooh the ah ah To the ting to the tang The wallawalla bingbang Ooh to the eeh the ooh the ah ah Ting tang wallawalla bingbang | Ooh to the eeh the ooh the ahah to the ting to the tang the wallawalla bingbang |
| The injured were carried to the hospital, and the dead to the church. | けがをした人は病院に 死んだ人は教会に運ばれた |
| People came to the concert hall to listen to the famous orchestra. | 人々はその有名なオーケストラを聞きに コンサート会場に来た |
