Translation of "to whom belongs" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I wonder whom he belongs to. Sit, boy. | 誰が飼っているんだ はい おすわり |
You see, the man to whom this belongs is dead. | 君は面倒にならない |
to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth. Allah witnesses everything. | かれに 天と地の大権は属する アッラーは凡てのことの立証者であられる |
Say If you have knowledge, 'to whom belongs the earth' and, 'whoever is in it? ' | 言ってやるがいい 大地とそこにある凡てのものは 誰のものであるか 知っているなら 言ってみなさい |
Praise belongs to God to whom belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. To Him belongs praise also in the Hereafter He is the All wise, the All aware. | 天にあり地にあるす凡てのものを所有なされるアッラーに讃えあれ 来世においても 讃えはかれのものである かれは英明にして凡てに通じておられる |
To Whom belongs the sovereignty of the heavens and the earth. God is witness over everything. | かれに 天と地の大権は属する アッラーは凡てのことの立証者であられる |
All praise belongs to Allah to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth. To Him belongs all praise in the Hereafter, and He is the All wise, the All aware. | 天にあり地にあるす凡てのものを所有なされるアッラーに讃えあれ 来世においても 讃えはかれのものである かれは英明にして凡てに通じておられる |
to whom belongs the kingdom of the heavens and the earth, and Allah is witness to all things. | かれに 天と地の大権は属する アッラーは凡てのことの立証者であられる |
Say, O Muhammad , To whom belongs the earth and whoever is in it, if you should know? | 言ってやるがいい 大地とそこにある凡てのものは 誰のものであるか 知っているなら 言ってみなさい |
to whom belongs the kingdom of the heavens and the earth. God is witness over all things. | かれに 天と地の大権は属する アッラーは凡てのことの立証者であられる |
He belongs to Jesse. | 違う 彼はジェシーの息子だ |
It belongs to him. | いるじゃないか |
It belongs to you. | お前のもんだ |
This belongs to you. | 君のものだろ |
Belongs to J.D. Nichols. | 部屋主はJ. D. |
He belongs to me. | 私が造り上げた |
This belongs to you. | これは君に返す |
This belongs to you. | あなたのです |
He belongs to me. | 彼は僕のだ |
Baoli belongs to Checheng. | あんたのバオリの町はは車城だろ |
Belongs to Frederick Ross. | その人物は フレデリック ロス |
It belongs to you. | お前のだ |
Him to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth! And Allah is Witness to all things. | かれに 天と地の大権は属する アッラーは凡てのことの立証者であられる |
To Allah belongs the Kingdom of the heavens and the earth. He creates what He will. He gives females to whom He will and males to whom He will. | 天と地の大権は アッラーの有である かれは御心のままに創られる かれは 御望みの者に女児を授け また御望みの者に男児を授けられる |
God to whom belongs the Kingdom of the heavens and the earth, and God is Witness over everything. | かれに 天と地の大権は属する アッラーは凡てのことの立証者であられる |
Who, to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth! And Allah is Witness over everything. | かれに 天と地の大権は属する アッラーは凡てのことの立証者であられる |
to whom belongs the Kingdom of the heavens and earth. And Allah is the Witness of all things. | かれに 天と地の大権は属する アッラーは凡てのことの立証者であられる |
To whom belongs the dominion of the heavens and the earth. And Allah, over all things, is Witness. | かれに 天と地の大権は属する アッラーは凡てのことの立証者であられる |
and the One to whom belongs the heavens and the earth. God is the Witness of all things. | かれに 天と地の大権は属する アッラーは凡てのことの立証者であられる |
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you. | しかしとりわけ この勝利が誰のものかを私は決して忘れない あなた方のもの あなたたちなのだ |
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you. | けれどもほかの何を差し置いても 今夜のこの勝利が真に誰のものなのか 私は決して忘れません この勝利は みなさんのものです みなさんのものなのです |
To Allah belongs the Kingdom of the heavens and the earth. He forgives whom He will and punishes whom He will. Allah is Forgiving and Merciful. | 天と地の大権はアッラーの有である かれは御望みの者を赦し また御望みの者を懲罰なされる 本当にアッラーは 寛容にして慈悲深くあられる |
And blessed is He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them and with whom is knowledge of the Hour and to whom you will be returned. | 天と地の大権 そしてその間の凡てのものが帰属する方 かれに祝福があるように またかれの御許にだけ 審判の 時の知識はあり われの御許にあなたがたは帰されるのである |
To whom? | 無駄なこと |
To whom? | 誰? |
This book belongs to me. | この本は私のものだ |
This book belongs to you. | この本は君の物です |
This doll belongs to me. | この人形は私のです |
This bicycle belongs to me. | この自転車は私のものです |
This racket belongs to me. | このラケットは私のものです |
This pen belongs to me. | このペンは私のです |
This CD belongs to her. | このCDは彼女のものです |
That house belongs to him. | あの家は彼のものである |
That house belongs to me. | あの家は私のものだ |
It belongs to my brother. | 弟のです |
Related searches : And Belongs To - Copyright Belongs To - Who Belongs To - Belongs To Him - Belongs To You - Which Belongs To - This Belongs To - That Belongs To - He Belongs To - What Belongs To - It Belongs To - Title Belongs To - Belongs To This - Payment Belongs To