Translation of "toilets" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Robotized toilets | まず最初は何でもやってくれるロボット みたいなトイレという視点で見て参りましょう |
| Poor man's toilets | 一回百円でスッキリできる奴ね |
| Speaking of Japan's toilets, shower toilets are world class technology. | 世界に誇る技術です 80年に登場して以来 一直線に伸びて参りまして |
| Where are the toilets? | トイレはどこですか |
| Or even better emerald toilets | 金持ちはセラミックが嫌いだからね |
| Let's get toilets to them. | この病院のベッドを空っぽに出来るはずです |
| And thus, you buy golden toilets | あるいはさらに上のエメラルドの便器 |
| Dear robot toilets! You are great! | 実は暖かいハートの持ち主 でもあるんですよね |
| We can't live without shower toilets. | 外に出た時の心配についてですけど これ心配ないんですね |
| Advanced technology toilets are also wonderful. | このポンプ積んでみたり トラップ変えてみたり 渦巻きにしてみたりと |
| The toilets will monitor our health. | まあ いよいよ その ドクターになりつつある訳ですよね |
| At first you only have ceramic toilets | 貧乏人のトイレね |
| Japan is doing crazy things with toilets. | 笑 |
| Well over 1,000 people use those toilets. | ヤミ ラマはまだ少年です |
| So when I normally talk about toilets, | 礼儀正しい皆さんはそうしませんでしたが |
| I always end up in the gents' toilets. | 嗅覚が悪いわけではありません |
| Women are refusing to marry men without toilets. | トイレなしなら 結婚もなし |
| Today, I will tell you about Japan's toilets. They are high tech toilets, and they are the pride of our nation. | ご覧の通りのラインナップで 多機能ですよね |
| We are now developing toilets with medical check function. | おしっこを検査してみたり 体脂肪率を毎回測ってみたりと |
| So what does the world look like without toilets? | きっとみなさんにはとても想像し難いでしょう |
| There are no toilets in the school, but because of the TEDxShekhavati, the school finally got toilets built by the community members. | コミュニティのメンバーの作業で ついに学校にトイレが付きました さらに 塗装も やっと施される予定です |
| You're game about toilets? It's kind of shite, isn't it? | はい やりましたよ |
| I love patching 30yearold fuse panels and plunging people's toilets. | 古いヒューズ ボックスに トイレまで直した |
| And the same tests for the electrical system and the toilets. | 我々のプロジェクトの目的は 不具合の度合いを測ることではありません |
| Where are the toilets, please? In the back to your left. | トイレはどこですか ー 裏手の左だ |
| What are you doing here? I'm trying to find the toilets. | そこで何やってんだ ー トイレを探してるんです |
| Now I wait tables, clean toilets, anything to make the rent. | 今じゃウェイター トイレ清掃 雑用をやっている身だ |
| So in your toilet screen you choose the components of your toilets | タンク 便器 便座 ペーパーなどを買う |
| By spying on them Or by sending vandals who'll break their toilets | 適当な奴を雇い トイレに吐かせて 詰まらせに行かせたり |
| Our toilets sophistication is the result of the exploration of these themes. | この 日本の誇るべき ジャパニーズ スーパー トイレット マンが |
| Of course, the toilets understand that you've relieved nature satisfyingly, so it flushes automatically. | それから 仕事が済んで 手を洗うときも 手をかざすだけで 石鹸液 出てきますし |
| The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack. | 木の小屋で覆っています こんな状況での研究を |
| You're only good for painting walls in public toilets, you and your big mouth. | あんたは 三文小説家にすぎんよ |
| Case in point being the rest of the world would all have wonderful Japanese toilets. | 自然に広まって行くなら あの素晴らしい 日本のトイレは 世界中に普及しているでしょう |
| And even do research to upgrade your toilets until you become the King of Poop | ただし研究はリスクもともなう |
| Japanese toilets, which are the most functional in the world, are quite popular with foreigners. | 実は結構外国人の間でも人気で トイレLOVEサミットというのが 東京で開かれたりしてるんですけれども |
| Let's look at toilets as if there were robots. They would do anything for you. | まず一歩入りますと この 蓋がすーっとエレガントに開きますよね |
| One state in Northern India has gone so far as to link toilets to courtship. | トイレを求婚に結びつけることまでしています でも効果があるんです これらの見出しを見てください |
| 1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services, no toilets, no rights. | 鉄の小屋に詰め込まれています アームストロングは 残酷な状況を語りました |
| If you have a cell phone equipped with GPS, you can search the nearest shower toilets. | アベーラブルなシャワートイレが 探知できるということになっていますね 拍手 これあの 消費者発信型 メディアですから |
| Good for you. You'll mop the toilets, hit the dishwasher, bus tables and empty the garbage. | よかった トイレと食洗機を掃除しろ. |
| These are compost toilets, and nobody at the school wanted to know about them, especially the principal. | でも学校の誰もこのトイレのことを知りたがりませんでした 特に校長は でも特に問題なく皆が使い うまく機能しているのです |
| We were there originally to look at toilets and get human waste off the ground, that's fine. | 地表から消すことが目的でした これは大丈夫 でも突然2つ目の問題が浮上したのです |
| He has a great charity about water, but he has finally come around to talking about toilets. | その彼が最近ついにトイレについて話し始めました 数日前 彼は |
| So you get Google, you get Amazon, you get Wikipedia, and you get running water and indoor toilets. | ウィキペディアも使えます 水道や屋内トイレもあります 選択肢B は昨日までの 発明品を使えて |