Translation of "toiling away" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been toiling away in the kitchen all afternoon. | 私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ |
| Toiling, weary, | 骨折り疲れ切って |
| Laboring, toiling, | 骨折り疲れ切って |
| be toiling and worn out | 骨折り疲れ切って |
| O man! verily thou art toiling toward thy Lord a painful toiling, and art about to meet Him. | おお人間よ 本当にあなたは 主の御許へと労苦して努力する者 かれに会うことになるのである |
| O thou man! Verily thou art ever toiling on towards thy Lord painfully toiling, but thou shalt meet Him. | おお人間よ 本当にあなたは 主の御許へと労苦して努力する者 かれに会うことになるのである |
| Toiling yet untiring, we heaped up massive stones | 大変な骨折りだが疲れもせず わしらは大きな石を積み上げた |
| Then Mime's toiling will be at an end. | いまや お前は元の柄に収まった |
| A wife could ensure her husband's fidelity with the ornament dwarfs forge, toiling in the power of the ring | 妻は夫の貞節を保証できるかもしれない 小人たちが指環の命ずるままに 精出して造りあげた飾りを |
| And the people toiling up the mountain could see them, these tiny little people up there, incredibly halfway up the cliff. | 崖の半ばにいるのを見て 目をこすり 思うでしょう どうやって登ったのだろう 自分もあれをやるのかと |
| Go away! Go away! | 止めろ |
| Go away, go away! | やめて 出てって |
| Get away, get away! | 離れて 離れて |
| Go away! Go away! | 帰れ 帰れ |
| Go away! Go away! | かーえーれ かーえーれ |
| Go away! Go away! | かーえーれ かーえーれ... |
| Now, dash away, dash away, dash away all! | 野生のハリケーンのフライの前にそのような乾燥した葉 |
| Luke, run away. Far away. | ルーク 逃げて 遠くへ |
| Push it away, put away! | それを片づけろ! それを片づけろ! |
| Away | 不在This Means the User is Away |
| Away | 離席 |
| Away | QShortcut |
| Away. | あなたと別れるの...上院議員 |
| Away. | 遠くへ |
| Away! | お行きなさい |
| Away. | 逃げろ |
| Away. | 遠い所 |
| Away ? | いない |
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| Ask away, dear boy, ask away | 何でも聞きたまえ ハリー |
| How many Ramanujans are there in India today toiling in the fields, barely able to feed themselves, when they could be feeding the world? | 畑仕事の労苦を背負ったり ギリギリの生活をしたりしているのでしょうか 彼らには世界全体を豊かにする能力があるのに まだそこまでたどり着いていません |
| Away, away with that you are promised! | そんな約束はまったくあり得ません |
| You're gonna go away. Far, far away. | 立ち去るでしょう はるか遠くに |
| Get away. Get away from us! Hey. | あっち行ってよ! どうしたの? |
| None of this will go away, should go away, or can go away. | しかし私はやはり経済学者ですから 考えるのはその時々に応じて |
| Get away! | 向こうへ行け |
| Go away. | 向こうへ行け |
| Go away! | 向こうへ行け |
| Go away. | どっか行け |
| Go away. | あっちへ行け |
| Go away. | 消え失せろ |
| Go away! | 離れろ |
| Stay away. | 近づくな |
| Stay away. | どいてろ |
| Keep away. | 離れてて |
Related searches : Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away - Blast Away - Square Away - Trade Away - Float Away - Took Away
