Translation of "told you so" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I told you so, I told you so, I told you so, | そう言っただろ |
| l told you so. I told you so. I told you so. | ね ね ね 言った通りでしょ |
| Told you so. | そう言ったでしょ? |
| Told you so. | だから言ったろ |
| Told you so! | ほらねっ |
| Told you so. | 何があるんだ 喜んでる場合じゃないわ |
| I told you so, I told you so. There's a relic. | 車の残骸がある |
| I told you so. | だから言ったじゃないですか |
| I told you so. | 話しただろ |
| So you told me, and so I told him, dear heart. | そう伝えたわよ |
| You told me so yourself. | あなた自身にそう言ったのですよ |
| Oh, so she told you? | ええと |
| So I've told you that. | では これが実際に働くのを証明しましょう |
| so you told him everything? | 何もかも話した |
| Should have told you so, | 貴方にそう言うべきなら |
| Were you told to do so? | あなたはそうするように言われたのですか |
| I told you so, didn't I? | お前じゃなきゃ ダメだって... |
| So I'm told. | みたいだな |
| Billy's told us so much about you. | ビリーからいっぱい 聞いてるのよ |
| So just remember what I told you. | だから覚えといてくれ |
| I told you to move, so move! | 行けって言ってんだろ ほら |
| Debra's told me so much about you. | デボラにあなたのこと 色々聞いちゃった |
| I told you. You told me, he told me, everybody told me. | 皆から聞いた それでも信じられん |
| Today you get to say i told you so. | 今こそ ほらやっぱり と |
| So I told her. | でも 当時はそのようにうまく言えず |
| So Jeeves told me. | チズウィックのデュークは あなたが知っている だからJeevesは私に言った |
| Warren told us, so... | ウォレンさんが言ってたよ |
| So we've been told. | そう聞かされた |
| Yeah, so I'm told. | うん だからだよ |
| So I've been told. | そう言われるわ |
| I told you so. That's what you're thinking. | 俺の言ったとおりだ そう思ってるに決まってる |
| So you told Sara about the nosebleeds, huh? | サラに鼻血のことを話したな |
| Grace has told me so much about you. | グレースがあなたのことをよく話してくれるんです |
| You know, I hate to say I told you so. | だから言ったでしょう って いうのは嫌いなんだ... |
| Told you. | 言っただろ |
| Told you. | ほら 撃てないだろ |
| Told you. | 言っただろ 怖くないよ |
| Told you. | これを |
| You told us where. You told us when. | お前がいつ何処で やるか報告したんだ |
| Benny Wenny's told me so much about you two. | ベニーがいつもお2人の事話しているわ |
| I'm not gonna say I told you so, but... | だから関わるなと 言ったのに |
| So everything that you told me was a lie? | 結局 全部嘘だったのね |
| So he told the truth. | さっきまで８万人の前にいて 今の気分は |
| So I told my assistant, | 顧客の中で遠心分離機と発電所の専門家すべてのリストをくれ と |
| So I told her that. | 彼女はそうだと答えました |
Related searches : Told You - You Told - Told Me So - Told You Before - Has Told You - Told You That - Who Told You - Told Me You - You Told Me - Told You About - You Told Us - As Told You - I Told You - Already Told You
