Translation of "tongues of flame" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Flame | フレームName |
| Flame | 炎 |
| Flame | 炎Name |
| Flame on! | 燃えろ! |
| We cannot control the tongues of others. | 人の口には戸は立てられず |
| Shadow and flame. | あの 影と炎 を |
| Yellow Flame. Green bursts. | 黄色い炎 緑の発火 |
| And created jinn from the flame of fire. | また火の炎からジン 幽精 を創られた |
| No! Indeed, it is the Flame of Hell , | 断じて出来ない 本当にかの 地獄の 炎は |
| Hold your tongues, every one of you! said he. | みんな黙っていなさい と彼は言った |
| And He created the Jinn of a flame of fire. | また火の炎からジン 幽精 を創られた |
| And He created the jinn of a flame of fire. | また火の炎からジン 幽精 を創られた |
| Perish the hands of the Father of Flame! Perish he! | アブー ラハブの両手は滅び かれも滅びてしまえ |
| Turn the flame down low. | 炎を弱くしなさい |
| Turn the flame down low. | 火を弱くして |
| The city was all flame. | 全市は火に包まれていた |
| The brightest flame burns quickest. | 最も明るい炎というのは 最も速く燃え尽きるものだ |
| unshading against the blazing flame | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
| They manifested, like a flame. | 現れたんだよ 突然に |
| We cannot control other people's tongues. | 人の口に戸は立てられぬ |
| Bite your tongues. Feel the pain? | 舌を噛め 痛みを感じるか? |
| and created the jinn out of a flame of a fire. | また火の炎からジン 幽精 を創られた |
| And created jinns from the white hot flame of fire. | また火の炎からジン 幽精 を創られた |
| and has created the jinn from the flame of fire. | また火の炎からジン 幽精 を創られた |
| and He created the jinns from a flame of fire. | また火の炎からジン 幽精 を創られた |
| A slender flame burns at the edge of my heart | itsuno manika moehirogaru netsujou |
| The dark fire will not avail you, flame of Udûn! | ウドゥンの暗き焔など 役には立たぬ |
| The dark fire will not avail you, flame of Udûn! | ウドゥンの暗き焔など 通じぬぞ |
| The flame has begun to fade. | その炎は衰え始めた |
| The smoldering firewood burst into flame. | くすぶっていた薪が突然燃え上がった |
| Sulfur burns with a blue flame. | 硫黄は青い炎を上げて燃える |
| He fanned the fire into flame. | 彼はあおいで火をおこした |
| And then they just flame out. | 女性はもっとバランス感覚を使おうとします |
| A flame bursts from within me! | 體が火のようだ... |
| Don't let that flame burn out. | 炎を絶やすなよ |
| Andúril, the Flame of the West, forged from the shards of Narsil. | 西方の焔で... ナルシルの 欠片から鍛え直した |
| Keep not two tongues in one mouth. | 二枚舌を使うな |
| Let us walk to cool our tongues. | しゃべりつかれた 少し歩こう |
| Words escape even the most cunning tongues. | 言葉は最も狡猾な弁舌でさえ免れる |
| And He created the jinn from a smokeless flame of fire. | また火の炎からジン 幽精 を創られた |
| He will enter to burn in a Fire of blazing flame | やがてかれは 燃え盛る炎の業火の中で焼かれよう |
| Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame! | やがてかれは 燃え盛る炎の業火の中で焼かれよう |
| I am a servant of the secret fire, wielder of the flame of Anor. | 我は神秘の火 アノールの焔の使い手 |
| I am a servant of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor. | 我は神秘の火 アノールの焔の使い手 |
| Neither shading, nor of any use against the fierce flame of the Fire. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
Related searches : Tongues Of Fire - In Tongues - Tongues Wagging - Malicious Tongues - Speaking In Tongues - Speak In Tongues - Flame Of Peace - Emission Of Flame - Spread Of Flame - Loss Of Flame - Cone Of Flame - Sheet Of Flame - Flash Of Flame
