Translation of "too bad for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Too bad for Lefort. | 遅過ぎる ルフォーには気の毒だが 行こう |
| Well, too bad for him! | さて そういうことなら... ! |
| That's bad news for us too. | 過剰な二酸化炭素排出は温暖化を促進しているのみならず |
| Too bad. | 残念 |
| Too bad | 背泳ぎ 背泳ぎ |
| Too bad. | お気の毒に |
| Too bad. | お前を 置いて行くとするかな |
| Too bad? | 何がです |
| Too bad. | 無視しろ |
| Too bad. | やばいな |
| Too bad! | これだよ |
| Too bad! | そういうのはよくないね |
| Too bad. | えらいことになっちゃったな |
| Too bad. | 最悪 |
| EH Ok. Well, too bad for you. | 笑 |
| That's too bad. | 残念ですが |
| That's too bad. | 気の毒ですね |
| That's too bad. | それは大変だねえ |
| That's too bad. | それは困ったね |
| That's too bad. | それはいけませんね |
| That's too bad. | お気の毒に |
| That's too bad. | それは残念だね |
| Ouch, too bad | あ お腹空いた |
| Not too bad. | これは c でした |
| Too bad, Barbara. | どうも失くしたようだね 君の 何て言うんだっけ? |
| Not too bad. | 9 たす 3 はなに |
| Not too bad. | この数字を加算し すべての 17 の動物ごと |
| That's too bad. | 気に入らんな |
| Not too bad.. | いい調子だ |
| It's too bad | どうぞ |
| Too bad, sugarpuff. | 残念だ シュガーパッフ |
| That's too bad. | That's too bad. |
| Drinking too much is bad for the health. | お酒の飲み過ぎは健康に害がある |
| Eating too much is bad for the health. | 食べ過ぎることは体に良くない |
| Eating too much is bad for your health. | 食べ過ぎることは体に良くない |
| Eating too much is bad for the health. | 食べ過ぎは健康に悪い |
| Eating too much is bad for your health. | 食べ過ぎは健康に悪い |
| Eating too much is bad for the health. | 食べ過ぎは健康によくない |
| Eating too much is bad for your health. | 食べ過ぎは健康によくない |
| Drinking too much is bad for your health. | 飲みすぎると健康を害するよ |
| Drinking too much is bad for your health. | お酒の飲み過ぎは健康に害がある |
| Too much excitement might be bad for him. | それに眠ってるの |
| You always wanted daddy too. Too bad he went for the maid. | ずっとパパを愛してたのに 悪いことにパパはメイドにいってしまった |
| Oh! That's too bad. | まあ お気の毒に |
| Oh, that's too bad. | とにかく 有難う |
