Translation of "too few" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, too few. | ほう 不足か |
| Or too few. | しかも少ない |
| We're too few. | 我々は少な過ぎる |
| Too few have come. | 兵が少なすぎます |
| Our men are too few? | 兵士の数が少な過ぎる? |
| Thirtythousand thirtythousand men, are too few | 三万人 三万人 三万人は少なすぎます |
| A few more seconds is too late. | ゴーディに電話するよ |
| There are too few of us now. | わしらエントは 数が減りすぎて |
| There are too few of us, Your Highness. | 数が少なすぎます 陛下 |
| And we're too few to fight Malachi's men. | 人数が少な過ぎて マラカイとは戦えない |
| There are just way too few eye care professionals. | ではスライドを見てください これが眼鏡調製の専門家で |
| I can still do a few other things too. | 他にもできることはあるぞ |
| Too few of us Ents left to manage them. | とても抑えられん |
| She left me with a few sore spots too. | 彼女は嫌な話題を私に |
| It wasn't that we had too many boxes, it was that we had too few. | ある日 同性愛者 を撮るというのは 間違っていると気が付きました |
| But we weren't even spectators. We've always been too few. | 我々は少数で 傍観者でさえなかった |
| I would have done, but our numbers were too few. | 努力したのですが 兵力が不足しておりまして |
| Soong's mistake was that he made too few of them. | スンはわずかしか作らなかった かつて地球には何千もいた Soong's mistake was that he made too few of them. |
| Too many ways for him to get out, too few of us to block him in. | 逃げ道が 多過ぎる 人数が足りません |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. | １３歳の誕生日の２ ３日後に トニーも学校を卒業しました |
| It's only a few guards. This shouldn't be too much trouble. | 衛兵が少ない これなら楽にやれそうだな |
| Autonomous robotic weapons concentrate too much power in too few hands, and they would imperil democracy itself. | 少数の手に 余りに大きな力が集中することになり 民主主義そのものを危うくしてしまうでしょう でも 誤解しないでください 民生の非武装無人ドローンには |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. | １３歳の誕生日の２ ３日後に トニーも学校を卒業しました |
| We've endured too many of these tragedies in the past few years. | ニュースを耳にする度 私は 大統領としてではなく |
| Sunday afternoon, maybe? Nothing too big. Just family and a few friends. | 日曜の午後かしらね 友人を何人か呼んで |
| Cos I know a few sororities that are looking for members too. | 嫌なら他にも やる奴がいるんだ |
| With far too few of your sinister plots actually turning a profit. | 利益を得るのが銀行だ |
| Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs, and a few others they inhibit angiogenesis, too. | スタチンや 他数種の薬は 血管新生を阻害しますが そのような薬に負けない |
| Just try not to move around too much for the next few hours. | 数時間は動き回らないように |
| Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many. | 何人かパン生地を食べる人に会いましたが |
| Well, in a few days we'll have enough to start them on it too. | それまでは? その話は前にした キンブル |
| Yeah, well, they threw us a few curves too since Lightning broke me out. | 奴らは俺たちをごまかしてた この坊やが連れ出してくれるまではな |
| Autonomous robotic weapons would concentrate too much power in too few unseen hands, and that would be corrosive to representative government. | あまりにも強力な力を ごくわずかな人の手に 集中させることになります そして 民主主義制度を 蝕むものになるでしょう |
| few | 少なく |
| Few | 少数 |
| Because I love those and I've had a few of them and I know lot of you have had a few of them too. | 何回も経験した人が 皆さんにも多いと思います しかし このトラブルは 先の３つの要素全てが |
| It's nothing like a tsunami or a Katrina too few crying children and smashed up houses. | 泣き叫ぶ子供や つぶされた家も殆どないからです にもかかわらず 砂漠化は |
| I'm having too much fun. In a few seconds this entire area's going to be bombed. | 数秒のうちにこのエリア全体に空襲が行われる |
| A few? | 完璧なスコアよ 全部あて損なったわ |
| Very few. | 一人だ |
| How few? | 誰だ? |
| A few? | 少し |
| Very few. | 本当に少数だ |
| I think it's a fantastic system, but I think leaving it to PhD candidates is far too few people, and way too late in life. | しかし PhDの候補生のみが対象というのは 少なすぎるし 年齢的に遅すぎるのではないでしょうか 我々はこういった技能を 全ての年齢における |
| Me too! Me too! Me too! | 何やってんだ |
