Translation of "too thinly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thinly shave the yuzu peel with a knife. | 白い部分は苦いので包丁の先でそぎ取ります |
| I like to spread my toast thinly with jam. | 私はトーストにジャムを薄く塗るのが好きです |
| They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips. | 薄切りにしておいしいチップスを作りました ここの土地について話しましょう |
| Thinly slice it along the grain. Then, distribute the onion around the center of the plate. | お皿の中心に広げておきます |
| Remnants of packthread, and old cakes of roses, Were thinly scatter'd, to make up a show. | 男は今毒を必要としなかった場合 自分に私は言った この極端な欠乏に留意し |
| The thinly shredded daikon skin can be used for miso soup so don't throw it away. | 2 3mm厚さに切ります |
| When the subject is still very thinly populated, you can with diligence and hard work become the world authority. | 一生懸命努力すれば世界的権威になれるのです 一生懸命努力すれば世界的権威になれるのです 世界はそのような専門家を必要としているし |
| They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians. | 彼らは 原住民のインディアンがわずかに住んでいたこの新世界に世界の各地からやってきて家を気付いたのであった |
| Me too! Me too! Me too! | 何やってんだ |
| Me too! Me too! Me too! | オ ハニ |
| Too hot, too hot. | ここで生存可能な閾値に達して |
| Me too, me too. | ー ぼ 僕もさ |
| Always too hot or too cold or too rainy or too windy. | ダニエルズ夫人 借款契約条項に |
| Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. | 実験室に隔離されるなら話は別です |
| Hey, me too, me too! | いったい何処なのよ |
| too? | コダマ ここにもコダマがいるのか. |
| too? | ははは... |
| too. | 呪いが消(き)えるものなら私もそうしよう. |
| too! | おめぇ... |
| too. | 侍だけじゃないよ. 石火矢衆が敵となるかもしれないんだ. |
| too! | 私らもたたかいますゆえ! |
| Toonchi too! Toonchi too! | Toonchi too! |
| It's too damp, men, too damp. | そこいらじゅ水浸しだものな |
| She say too beaucoup, too beaucoup. | 沢山ブークー マダム 失礼した |
| It's too risky. It's too risky. | 危険ね 危険すぎよ |
| Too much spoils, too little is nothing. | 帯に短し 襷に長し |
| Walk neither too fast, nor too slow. | 人の目に用心し |
| You're too keen. You're too keen. No. | どうぞと言うまで待ってくださいね |
| I drank too much! Much too much. | あまりにも多くとてもたくさん |
| If I catch myself wearing a tutu, too fat, too late, too old | ロバが嫌いなものに対してやるように振り払ってやる |
| Too late. | 遅すぎる |
| Too sweet. | 甘すぎる |
| Too sweet | 甘すぎる |
| Me, too. | 僕もだよ |
| Me, too. | 私もそうなのです |
| Me, too. | 私もそうです |
| Me too. | 私もそうです |
| Me, too. | 私も |
| Too bad. | 残念 |
| Too snug? | これはテロについてのマンガです |
| Me too. | 行こう |
| Me too. | とても傷ついて泣きました |
| Too exhausted | Every day every night |
| Me too. | 今度は私がドライブに 連れて行ってあげる |
| Me too. | スンジョ |
