Translation of "torn" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Torn Off Menu | 分離されたメニュー |
| Torn off menus | 分離されたメニュー |
| Her dress was torn. | 彼女の服は裂けていた |
| She is torn by jealousy. | 彼女は嫉妬にかられて苦しんでいる |
| She felt herself torn apart. | 彼女は自分自身が引き裂かれるような気がした |
| He is torn by doubts. | 彼はあれこれ疑って苦しんでいる |
| And I'm sportin' torn Jordans. | 新しい靴が要る やることは一つしかない |
| My country is war torn. | 僕は爆弾や銃声を聞いて育った |
| Sure is torn up inside. | 天井が破れてやがる |
| When the sky is torn apart, | 天が裂け割れて |
| His heart was torn by sorrow. | 彼の心は悲しみでずたずたになった |
| The cloth was torn to shreds. | 切れはずたずたに切り裂かれた |
| I had my thumbnail torn off. | 親指の爪をはがしてしまいました |
| Who has torn the envelope open? | だれがこの封筒を破って開けたのか |
| The country was torn by war. | その国は戦争で分裂した |
| I mended my torn shirt, too. | シャツのほころびも直した |
| Her uterus would be torn, yes. | 子宮が実際に体外へ出てしまうそうです |
| And when the heaven is torn away. | 天が 則 ぎ取られる時 |
| And when the sky is torn away, | 天が 則 ぎ取られる時 |
| The border of her dress was torn. | 彼女のドレスのへりはほころびていた |
| England was once torn by civil war. | イングランドはかつて内乱で分裂したことがあった |
| And, they've already torn up the garden. | それに もう庭も掘り起こしてしまったのよ |
| Why are her pictures of you torn? | ー 何故ケイは お前の写真を破いたんだ? |
| The roof was torn off by the gale. | 屋根は強風に飛ばされた |
| The cabin was torn asunder by the storm. | 小屋はあらしでばらばらになった |
| I am torn by your love for me. | 私の愛を連れて 貴方はどこへ |
| All the streets had to be torn up. | 最初の発電所が建設された |
| Look at your shirt! Your collar is torn. | あなたのシャツ 襟がやぶれてるわ |
| The cabin was torn to pieces by the storm. | 小屋はあらしでばらばらになった |
| I could not stand my house being torn down. | 私は自分の家が取り壊されるのを 我慢できなかった |
| Someone has torn two pages out of this book. | だれかがこの本から２ページ破り取った |
| The house in which we lived was torn down. | 私たちが住んでいた家は取り壊された |
| Audience Member Her uterus would be torn. Christopher McDougall | そうです 生殖器が破壊されるからですね |
| My beautiful love, my dear love, my torn heart | 私の美しい愛 高貴な愛 そしてボロボロの心 |
| Your shirt is torn. You better put on another shirt. | 君のシャツは破れている 別のシャツを着た方がいい |
| The poor dog was literally torn apart by the lion. | かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった |
| The house we used to live in was torn down. | 私たちが住んでいた家は取り壊された |
| The roof was torn off due to the strong winds. | 屋根は強風に飛ばされた |
| Liberia had been torn apart by civil strife for decades. | レイマは平和運動家ではなく 三人の子の母親でした |
| War torn Congo is down there two, three, four percent. | 一方で平和なザンビアはここです 隣の国ですが 15パーセントです |
| He'd be torn apart by the bitter divisiveness of sectarianism. | 犯罪だけでなく 彼が信じ求めて奮闘した |
| And I find that it hasn't been torn at all. | ほら この通り 全く破れてません やめて |
| And you'll also find that that one isn't torn either. | 皆さんも 破れてないのが 見えるでしょう |
| They'd have torn up your place in half an hour. | ヤツらは３０分で あんたの所を潰しただろうな |
| She had the book with a torn cover under her arm. | 彼女は表紙がボロボロの本をかかえていた |
