Translation of "touch sensation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame? | バーナーが触れたかのような害のある感覚と 勘違いしてしまうのでしょうか 私たちの体の中の神経は まるで家の中の |
| There's no sensation. | コンピュータや電気機器に |
| I have sensation. | 私は感覚を持ってる |
| The sensation is unbelievable. | そしてやる気を奮い立たせてくれます |
| Q. The sensation. M. | マインドは それを恐れている者であるかのように感じさせる Q はい |
| Only sensation is left. | 何がこの発見をしていますか 今 |
| Sharing the same root with anesthesia, meaning no sensation, synesthesia means joined sensation. | 麻痺 と同じ語源を持ち 共感覚は 結合された感覚 という意味だ 色と聴覚のように ひとつの共感覚を持っていると |
| KB Like a tickling sensation? | はい |
| It was a strange sensation. | 私がこのことを話す時には必ず |
| Every sensation, head or tails | 感覚は表と裏のあるもの |
| I have no such sensation. | 感覚は ありません |
| Ageold tradition with new sensation. | 数千年の歴史と斬新な感覚 |
| The sensation was just the sensation. M. The mind implied a sufferer of it. | これが最初の確認です 今度は２つめの確認です 何がこれを発見していますか |
| In a moment, you'll feel a certain sensation, OK, and when you feel that sensation, | その感覚を感じたら そのガラスを瓶の中へ落してください |
| The movie created a great sensation. | その映画は一大センセーションを巻き起こした |
| The news caused a great sensation. | そのニュースは大評判を巻き起こした |
| The news caused a great sensation. | そのニュースは大反響を呼んだ |
| Until anesthesia, the absence of sensation. | 1847年 マサチューセッツ総合病院での |
| So we'll create a sure sensation. | これはビッグ ニュースだ |
| It was a very peaceful sensation. | とても穏やかな感覚でした |
| No touch. No touch. | しらねぇ しらねぇ |
| No touch. No touch! | しらねぇ しらねぇ |
| I felt a burning sensation all over. | 全身焼き尽くすような感じがした |
| This creates a sensation of bright light. | ニューロンの数が視野の中心に関わるものが多く |
| Thousands years of history with new sensation. | 数千年の伝統と 斬新な感覚 |
| Thousands years of history with new sensation. | 数千年の伝統と斬新な感覚 |
| This will be a somewhat novel sensation. | 何だか小説風の感じだな |
| Can't touch me. Can't touch... | 僕には 触れない... |
| touch | 注意 この関数はWindows環境にはまだ実装されていません |
| touch? | 参ったわ |
| Touch? | 参ったな |
| Don't touch me, don't touch me. | あ 痛て て て |
| I have the eerie sensation of seeing it | それは私の体に |
| And I need the sensation of being hugged. | 抱擁される感覚が必要です |
| If I simply watch another person being touched, why do I not get confused and literally feel that touch sensation merely by watching somebody being touched? | そのまま感じたりしないのでしょう 私はその人に共感しても その触覚をそのまま感じたりはしません |
| The hair style of the Beatles created a sensation. | ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした |
| I have a prickling sensation in my left eye. | 左目がチクチクします |
| How can the nervous system misinterpret an innocent sensation | 腕が触れるといった害のない感覚を 誤解し その感覚を |
| This speech caused a remarkable sensation among the party. | 鳥のいくつかは 一度にオフ急いだ 1つの古いカササギは 非常に自分自身をラップ始めた |
| But yet, we get the sensation of something happening. | 木の揺れるのを見て |
| I lost all sensation and movement below my pelvis. | 動かすこともできなくなりました 入院して直ぐに |
| It takes much regret to atone for a sensation | 後悔してもしきれない |
| This little cube is the gift sensation of 1981. | このルービックキューブは１９８１年に ギフト分野で旋風を起こしました |
| Don't touch. | 手を触れるな |
| Touch ( chuckles ) | あなたは話すと危険な人ね |
Related searches : Sensation Of Touch - Body Sensation - Physical Sensation - Taste Sensation - Skin Sensation - Pain Sensation - Visual Sensation - Olfactory Sensation - Gustatory Sensation - Auditory Sensation - Somatic Sensation - Tactual Sensation
