Translation of "tourist" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Tourist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tourist! | 緑とオレンジは 一目瞭然だろ |
| Tourist attraction | 観光名所 |
| I'm a tourist, too. | 私も観光客です |
| I have a tourist visa. | 私は観光ビザを持っています |
| I don't know, some tourist. | 旅行客だろ |
| Kyoto depends on the tourist industry. | 京都は観光産業に依存している |
| Where is the tourist information office? | 観光案内所はどこですか |
| Hawaii is a popular tourist resort. | ハワイは旅行者に人気の行楽地だ |
| Be a traveller, not a tourist. | バスから降りて 新しいことを探しなさい |
| Political, economic, social, even tourist stuff. | 政治 経済 社会 それに旅行業者まで |
| Please refer to the tourist information office. | 観光案内所に問い合わせてください |
| Almost every tourist carries a camera with him. | ほとんどの観光客がカメラを持参している |
| The tourist asked for lodging for the night. | 旅行者は一夜の宿を求めた |
| The vagabond, when rich, is called a tourist. | 放浪者 それが金持ちならば観光客と称せられる |
| There's a cafe and there's a tourist shop. | 僕にとって これは人間の限界を試す |
| Visiting all the tourist sights really wore me out. | 観光名所をほうぼう訪ね歩いたので すっかり疲れ果ててしまった |
| One way tourist to Athens via Paris and Rome. | 16便 今晩5時35分発です |
| You know, the usual. It's not on the tourist run. | そこに行ったことある マーチさん? |
| The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. | 万里の長城は月から見える唯一の人工物です |
| The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid. | 運河ツアーに参加しても見るのは困難です |
| The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort. | ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い |
| Aside from the tourist spots, it's not very prosperous, I think. | 観光場所以外はあまり栄えていないと思います |
| Yeah, well, then maybe it's a souvenir stand, a tourist concession. | 観光客用の売店 そうかもしれない 誰に電話するんです? |
| The tourist information center gave a city map to whoever asked it. | 観光案内所では ほしい人には誰にでも町の地図をあげました |
| And the tourist brochures pointed me in the direction of this bridge | わたしは橋の比喩的 象徴的 構造的要素が好きです |
| Jimmy's not a tourist, you know. This block belongs to him, too. | 仲間入りさせたくないのか? |
| You turn a dead tourist into a giant with 30 grieving dwarfs. | 君は死亡した若者を30人の 小人に囲まれた巨人にした |
| And we people have been deceived by the government and the tourist company. | 電力会社に欺されていたんです 爆発直後の 原子炉1号基内部の映像です |
| They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet. | 彼らは有名な観光地の名を2つ挙げたが 私たちはまだそのどちらも訪れていない |
| The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. | 私たちの目的は友人を訪問し いくつかの観光名所を見て回ることです |
| If you were to arrive in Nairobi today and pick up a tourist map, | 観光用地図を手にすれば キベラは人里離れた |
| So when you think about it, we're almost like a tourist visiting ourselves over there. | 我々は ひょっこり自分を訪ねてくる 旅行者のようです 休暇を終えたら 結局 日常に戻ってしまうのです |
| I was the guinea pig., I'm telling you, this was, like talk about a tourist attraction. | 何ていうか 私は観光名所のようなものだったのよ 皆 この娘 何で走っているの と思いながら 私の写真を撮ってたのよ |
| But for now they're relaxed enough for tourist snaps. Next stop, a few miles north of the border. | 次の訪問先は国境から数キロ北 |
| A tourist is backpacking through the highlands of Scotland, and he stops at a pub to get a drink. | 旅行中に 何か飲もうと パブに立ち寄ったところ ビール一杯で粘っている 老人と バーテンがいるだけでした パブに立ち寄ったところ ビール一杯で粘っている 老人と バーテンがいるだけでした |
| With a mental image of 30 thousand tourist a day, you can imagine what it means to have 30 000 workers 4500 years ago. | 全て労働者に変えたその時のイメージが 4500年前のイメージである訳です |
| But a modern tourist going around the palace of Versailles and looking at Louis XlV's pictures, he has 498 people doing his dinner tonight too. | ルイ14世の肖像画を鑑賞する現代の観光客も やはり498人を晩餐の準備にあてています 使用人は パリ中のビストロや |
| Except, all of those years I've been there on a tourist visa, and I'm fairly sure not many Japanese would want to consider me one of them. | 多くの日本人は 私のことを同朋だとは 思いたがらないでしょう こんな話をしたのは 自分の経歴がいかに時代遅れで |
| Under the realization from tourist operators, fishermen, the Australian Great Barrier Reef Authority and scientists that the Great Barrier Reef is doomed under the current governance regime. | 科学者は このままの管理を続けていては グレートバリアリーフは 破滅してしまうと気づいたのです |
| But notice this is, of course, a popular tourist site, and there are lots of photos around here, and these photos are all taken at different times. | ここにはたくさんが写真ありますね これらはすべて違う時間帯に撮られたものです ほらこれは五時ぐらいに撮られていますね |
| I just was with some friends, and we drove randomly to a different place, and we ended up in this non tourist location, a beautiful village, pristine. | そして 観光地ではないある場所に行きついたのです そこは 美しい村で 素朴なところでした そこから3つの谷を歩いて越え |
| The improvements in computer technology enabled very sophisticated and ever better simulations to be done and here is just a set of snapshots from one by a tourist named Andre . | これはAndreという名前のツーリストによるスナップショットの一部だ 今日ではこれはとても発達したアートで これはよりモダンなバルゴコンソーシアムと呼ばれる |
| I knew enough, that is, to know that I'd be a tourist in the Koran an informed one, an experienced one even, but still an outsider, an agnostic Jew reading some else's holy book. | 旅人にすぎないと 自覚していました 知識があり 経験もありましたが |
| And we see that in things like Flickr, or Photosynth, this program from Microsoft that will allow you to assemble a view of a touristy place from the thousands of tourist snapshots of it. | これは 何千もの観光客のスナップ写真から 観光地の景観をまとめ上げることのできるマイクロソフトのプログラムですが こういったもので見ることができます |
| And this particular place, the Medes Islands Marine Reserve, is only 94 hectares, and it brings 6 million euros to the local economy, 20 times more than fishing, and it represents 88 percent of all the tourist revenue. | 94ヘクタールしかありませんが 地域経済に600万ユーロをもたらしています 漁業の20倍で |
Related searches : Tourist Area - Tourist Center - Tourist Class - Tourist Court - Tourist Agency - Tourist Season - Tourist Map - Tourist Facilities - Tourist Market - Tourist Stuff - Tourist Circuit - Tourist Resources - Tourist Product - Tourist Revenue