Translation of "traduce" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Traduce - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo! as for those who traduce virtuous, believing women (who are) careless, cursed are they in the world and the Hereafter. Theirs will be an awful doom
無分別に貞節な信者の女を中傷する者は 現世でも来世でもきっと呪われよう かれらは厳しい懲罰を受けるであろう
And of them are some who traduce thee in respect of alms. Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
かれらの中には 施し の配分 のことに就いてあなたを謗る者がいる それを与えられた者は 喜ぶが それを与えられないならば 見なさい 直ぐに怒り出す
These are they who traduce those who give alms cheerfully, from among the believers, and those who find not anything to give but their hard earnings at them they scoff. Allah shall scoff back at them. and theirs shall be a torment afflictive.
信者たちで進んで慈善のために施しをする者を篤り または自分の労力の外に 施すもののない者を罵って かれらに嘲笑を加える者がある アッラーはその嘲笑をかれらに返される かれらに対しては痛ましい懲罰があろう