Translation of "trail behind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The typhoon left behind a trail of destruction. | 台風は破壊の跡を残して行った |
| The comet leaves a trail of light behind it as it moves. | 彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く |
| Trail length | 跡の長さ |
| Trail size | 軌跡のサイズ |
| Add Trail | 光跡を追加 |
| Remove Trail | 光跡を削除 |
| Hellhounds on your trail, boy. Hellhounds on your trail. | 地獄の犬が待ってるぞ 地獄の犬だぞ |
| Leave a trail | 跡を残す |
| Auto trail tracked bodies | 追尾する天体に自動的に光跡を付ける |
| And these types of maps can be automatically generated based on the data trail modern people leave behind. | このような図を自動的に 生成することができます この技術は通常は 人口動態で標的を割り出して |
| blazing a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| raising a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| Fireworks leave a particle trail | 花火は粒子跡を残す |
| quite clearly from its trail. | 私は街でも猟師です |
| It wasn't just one trail. | それは実際にトレイルのネットワークだった |
| Some kind of a trail. | 何か通った跡だ |
| They've picked up our trail. | 奴らが追って来る |
| and blaze a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| raising therein a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| Fade trail color into the background? | 光跡を背景色に減衰させますか |
| There's a trail across the river. | 向こう岸なら道がありやす. |
| Then, therewith, with their trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| The car left a trail of dust. | その車はほこりをたてて立ち去った |
| It got renamed the Dead Horse Trail. | カナダの内務大臣はこう書いたそうです |
| We'll set him a trail he'll remember. | 四時 太陽がちょうど上昇している |
| Automatically add trail to centered solar system body? | 中心に置かれた太陽系の天体に自動的に光跡を付けますか |
| By vapor trail was over the right shoulder. | 場所は後ろに数インチでターゲットを逃した |
| I'll try and take Russ off the trail. | ホーグ運送 |
| All I got was hellhounds on my trail. | 地獄の番犬が待ってるだけだった |
| You don't want to leave a paper trail. | 紙の跡を残したくない |
| I saw the white trail of his frozen breath. | 私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた |
| Always show trail when tracking a solar system body | 太陽系の天体を追尾するときは常に光跡を表示する |
| But now with the Web, we leave a trail. | スパマーに印を付ける度に |
| There's a way. The trail. But the trees, Ash. | 手がかりはあったよ だけど樹が 奴らは知ってるんだ |
| We've been on his trail now for two days. | ２日間彼のあとを追っていたんだ |
| Then I added seagulls with little traces on their trail, | 手書きで 照明効果をつけ ダイナミックさを出すために |
| Then run makes on them. They got jackets, trail them. | その相手を調べろ 誰と会ったかが大事なんだ |
| Behind the lines, behind the walls | 教えてくれよ何を賭けたのか 悪くなかったでしょ |
| There are pieces of cement along the trail of the explosion | それは非常に破壊的であった |
| And I also made a game about the Trail of Tears. | 50,000人のピースを使うのですよ |
| Go instead where there is no path, and leave a trail. | これは皆さんにぜひお勧めしたいです |
| Every trail in this files leads to one person, harrison wells, | これらファイルは １人の人間に通じている |
| Argh! Get behind me! Get behind me! | ついてこい |
| The following year I did a trail ride in the Canadian Rockies. | 私は皆さんに この場で警告を発する |
| She's doing a lot better this year. She's on the comeback trail. | 2割5分7厘まで良くなっています |
Related searches : Campaign Trail - Mountain Trail - Walking Trail - Ski Trail - Horse-trail - Indian Trail - Nature Trail - Trail Commission - Trail Ride - Bike Trail - Trail Runner - Trail Version
