Translation of "trainee chartered accountant" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not a Chartered Accountant! | 僕は会計士じゃない |
| You're the one that's gone from being a Chartered Accountant to Charlton Heston! | お前こそ会計士から チャールトン ヘストン気取りか |
| Trainee | 練習 |
| Look I'm an accountant, just an accountant. | いいかい 僕は会計士 ただの会計士だよ |
| We chartered a bus. | 私たちはバスをチャーターした |
| We chartered a bus. | 私たちはバスを借り切った |
| Yes. I'm a trainee from Shanghai. | はい あの 上海のホテルから 研修に来ています |
| I am accountant. | 私は会計士です |
| Find me that chartered bus! | このバスを探せ |
| Then I chartered a plane. | それから飛行機をチャーターした |
| Matthew is an accountant. | かたや マシューは会計士 |
| We can't conceal that you were a trainee. | 君の訓練生の履歴は消せない |
| Tell it to my accountant. | 俺の会計士に伝えてくれ |
| Have you got an accountant? | 会計士はいたのかね |
| And Bruce is our accountant. | ブルースは ここの会計士だ 彼が犯人か わからない |
| You were a glorified accountant. | 全員だ 変わり身が早いわ |
| They chartered a bus for the firm's outing. | 会社の遠足のためバスを１台チャーターした |
| He's chartered a flight out of the country. | 国外へのチャーター便を用意してる |
| Hello, is the accountant there, please? | もしもし 会計士はいますか |
| Parents deceased. One brother, Frederick, accountant. | フレデリックという 兄が一人 |
| Desk job. I was an accountant. | デスクワーク 会計士さ |
| The trainee could hardly bear the burden of the task. | その訓練生は仕事の重荷にほとんど耐えられなかった |
| The accountant would not concede the mistake. | 会計士は間違いを認めようとしなかった |
| The accountant was blamed for the mistake. | 会計係はミスを犯してとがめられた |
| The accountant will go into these figures. | 会計係はこれらの数字を調べるだろう |
| He is an accountant at the company. | 彼は経理部で働いている |
| I'm an investigating accountant for the S.E.C. | 証券取引委の会計調査員です |
| Thanks for the help with my accountant. | うちの会計係の件では一 いろいろと ありがとうございました |
| If my accountant testifies, all is lost. | 会計係が証言すれば 会社は終わりだ |
| He has a brother Matthew, an accountant. | 兄のマシューは会計士 |
| Car? Ah, if you mean that limousine, I chartered it. | 車 ああ あのリムジンでしたら 私がチャーターした物ですわ |
| Well, how many days has she got the boat chartered? | ５日 彼女は行き先を言ってない |
| The company took action against its former accountant. | 会社は元会計を相手取って訴訟を起こした |
| No suspicion may be attached to the accountant. | その会計士に疑わしい点はなさそうだ |
| He has the capacity to become an accountant. | 彼には会計士になる能力がある |
| You're worried my accountant is in police hands? | 会計係が 警察の手に渡ったことを 君は心配しとんのかな |
| Look,if the boyfriend angle doesn't work, we'll look at your trainee psychopath, | もし 恋人の線が ダメだったら 見習いサイコ野郎を 探しましょう |
| Allan was lucky and passed the tax accountant examination. | アラン君は運良く税理士試験に合格しました |
| The authorities knuckled down and came after our accountant. | ハハ... (天塩) 国税局は懸命になって うちの会計係を追ってる |
| Peter I am not an accountant nor a Jew. | 僕はユダヤ人じゃない |
| We were planning our move on Scuderi when he chartered the flight. | スクデリのカードをコピーしようとしたが 奴が 突然チャーター便の飛行機に乗ってた |
| And Esther Chávez was a brilliant accountant in Mexico City. | 退職を考えていました |
| Great on you, but great is your accountant. Very nice! | お前もいいよ だが会計士はもっといい |
| Maybe they're tired from that long flight you chartered for them from Newark. | 多分 長旅のせいね |
| A new civilian agency the National Aeronautics and Space Administration, is this day chartered. | 代わって政府機関 アメリカ航空宇宙局 略称NASAを本日発足させる |
Related searches : Chartered Accountant - Trainee Accountant - Chartered Public Accountant - German Chartered Accountant - Chartered Management Accountant - Qualified Chartered Accountant - Chartered Certified Accountant - Certified Chartered Accountant - Independent Chartered Accountant - Chartered Account - Chartered Member
