Translation of "translate the text" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Translate a text or web page | テキストやウェブページを翻訳します |
| Translate every line of this text. | この本文の全ての行を翻訳しなさい |
| Please translate this Japanese text into French. | この和文をフランス語に訳してください |
| Please translate this text from Japanese to French. | このテックストを日本語からフランス語に翻訳してください |
| Translate | 翻訳Comment |
| Translate | 移動 |
| translate | 移動 |
| Translate | 変換 |
| Translate | 平行移動 |
| Translate | 翻訳 |
| Translate the underlined part. | 下線部を訳せ |
| Translate the underlined sentences. | 下線のある文を訳しなさい |
| LEO Translate | LEO TranslateQuery |
| Translate toolkit | 翻訳済み |
| Select the object to translate... | 平行移動するオブジェクトを選択... |
| Translate Web Page | ウェブページを翻訳 |
| Cannot Translate Source | ソースを翻訳できません |
| Translate this object | このオブジェクトを平行移動 |
| Translate this entry | このエントリを翻訳 |
| Translate a document | 翻訳済み |
| Translate reserved characters | 予約文字を変換します |
| Translate that one! | 笑 |
| I translate ideas. | 知識を広めています |
| Off line, before we see an example of text we want to translate, we first build our translation model. | まず翻訳モデルを作ります あらゆる例文を分析して |
| Now, when we're given a text to translate, we use that model, and we go through and find the most probable translation. | 最もふさわしい訳文を探します どのようになるでしょうか |
| Translate the following sentences into Japanese. | 次の文を日本語に訳しなさい |
| Translate the passage word for word. | その一節を一語ずつ訳しなさい |
| Select the vector to translate by... | 平行移動量を与えるベクトルを選択... |
| Your four choices are translate, rotate, rotate then translate, and scale. | 各行列の隣にある下線の上に 該当する変換の番号を書いてください |
| Translate as you type | 入力すると同時に翻訳します |
| Translate by this vector | このベクトルの分だけ平行移動 |
| Language you translate to | 翻訳言語 |
| Click here to translate | クリックして翻訳します |
| You translate that to the building industry. | 立ち並ぶ窓ガラスの1枚がひび割れていると |
| Text Editing plugin for the KOffice text tool | KOffice テキストツールのためのテキスト編集プラグインComment |
| The text area has a name of text. | エリアを少し大きくするスタイルを加えました |
| Please translate this into French. | これをフランス語に訳しなさい |
| Translate this book into English. | この本を英語にしなさい |
| Translate this sentence into English. | この文を英語に訳してください |
| Do not translate this sentence! | この文を翻訳してはいけません |
| Will you help me translate? | 私に助け訳してください |
| I can't translate this sentence. | この文を訳することができない |
| Let me translate for you. | 小難しい議論を説明しましょう 今 行動を起こさない限り 私たちの命運は尽きる |
| Translate this into adult language. | 小さい時に始まったことが 性生活にまで影響を及ぼし |
| Well, let's translate that into the energy crisis. | １９７５年の広告からの引用です |
Related searches : Text To Translate - Translate The Strategy - Translate From - Translate With - Translate Between - Translate Well - Translate Software - Translate Freely - Translate Literally - Please Translate - Translate Currency - Translate For - Translate Along
