Translation of "travel insurance company" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
So patients might buy an insurance company, or buy an insurance company... | ちがった 保険のpolicyを買うんです |
I'm a holder of ABC Travel Insurance. | ABC海外旅行障害保険を持っています |
What's the name of your insurance company? | 保険の名前は何ですか |
Yes, the insurance company, the wrong ones. | 保険会社が断ったら どうなる |
Please mail this form to your insurance company. | この用紙を保険会社に郵送してください |
He is an executive in an insurance company. | 彼は保険会社の重役である |
He took a job with an insurance company. | 彼は保険会社に就職した |
He reported the accident to his insurance company. | 彼は その事故を保険会社に報告した |
There's no insurance company that can say No. | 病院もダメと言えません |
The insurance company will compensate her for the loss. | 保険会社は彼女の損失を補償するだろう |
You're not his attorney. You represent his insurance company. | あなたは 保険会社の代理人でしょ |
But the insurance company is holding me to my contract. | でも 保険会社は 私の契約を 履行させようとする |
And this is an insurance company, they're trying to make money. | お金を稼ぐ方法です これらの数は |
but the insurance company aren't silly people. They're very ughh scrutinize probabilities. | このポリシーが |
Then all of a sudden this insurance company has to pay more out in insurance then it might even have. | そして更に あなたはこのAAランクに値する格付について 疑問に思うかもしれません |
Insurance. | 保険ね |
Insurance. | 保険. |
The company provides health and life insurance benefits for all of its employees. | その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである |
I would like to travel abroad in company with my colleague. | 私は同僚と一緒に海外旅行をしたい |
Patients might buy their own policy, go buy an insurance policy, pay them a premium directly, the insurance company collects that money. | 保険料を直接払い 保険会社がそのお金を集める もしくは ほとんどの人にとっては |
And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy. | 旅行保険が天災など神の領域には適応されないのなら 私の健康保険も愚かさの領域には効かないのでは 事実 愚かさをカバーしてくれる保険などありません |
This is annual insurance, for things like hazard insurance, and flood insurance, earthquake insurance, or whatever insurance you need where you live. | 洪水保険 地震保険など あなたが住めば必要になるでしょう この鮮やかな黄色の部分は 住宅自体の |
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company? | 保険会社に連絡しますので 御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか |
Because you won't be implicitly paying all of these fees to the insurance company. | 説明し忘れてましたが |
A couple of scruffy guys walk in, tell me they're from the insurance company | 怪しい男たちがきて 保険会社に勤めてると言ったり |
The travel company furnished us with all the details of the tour. | 旅行会社は旅行の詳細を全て私たちに教えてくれた |
Then insurance! | 保険に一つ入ったと思っていてくれ |
The insurance? | 保険金 |
My insurance? | 君の車だろ |
If someone doesn't pay the debt, then the insurance company will pay it for you. | 支払いを行います それと引き換えに あなたは 本質的に債務の金利の一部を |
I understand, but we need to deal with the situation now. The insurance company... You okay? | それは分かっているが 問題は保険会社が 施設の安全性に疑いを持ち始めてる |
It rusts, especially the cheaper models... but most importantly, the insurance company stays out of it. | 安い車だったら すぐ錆びて... その上 保険も 下りないんだ |
I don't care what any damned insurance company thinks. I'm not leaving here till I'm well. | 保険会社がどう考えようと 回復するまで居座るぞ |
Big insurance agent. | だから そいつが 客をだました |
We've no insurance. | 保険も貰えないしね |
I sell insurance. | 保険のセールスだ |
An insurance policy. | 保険だ |
We have insurance. | 保険に入ってる |
An insurance swindle. | 保険詐欺だ |
So I would say that insurance company that put out small print that is with criminal intentions. | 犯罪じみている 何を犯罪とするかは文化によって決まる |
Early on the first year premium using of that kind of just goes to the insurance company | 毎年あなたの保険料の1部は 保険会社内の一種の普通預金口座に移動します |
Mr. Andrews, here, with the insurance company, he's willing to give you a break, aren't you, Scott? | 保険会社の アンドリューズさんだ お前にチャンスを くれるそうだぞ そうだろ スコット |
Travel | 旅行 |
Travel | 旅行incidence category |
Related searches : Travel Insurance - Company Travel - Travel Company - Company Insurance - Insurance Company - Travel Interruption Insurance - Air Travel Insurance - Travel Insurance Claim - Travel Insurance Cover - Travel Inconvenience Insurance - Travel Medical Insurance - Business Travel Insurance - Travel Health Insurance - Travel Accident Insurance