Translation of "treacle" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Treacle,' said the Dormouse, without considering at all this time. | 私はきれいなコップをする 帽子屋は中断 のがすべてで一つの場所に移動させる |
| 'But I don't understand. Where did they draw the treacle from?' | 'あなたはから水を引き出すことができる水も 帽子屋は言った 私はあなたを考えなければならないので |
| 'You can draw water out of a water well,' said the Hatter 'so I should think you could draw treacle out of a treacle well eh, stupid?' | 愚かな EH 糖蜜ウェルから糖蜜を引き出すか 'しかし 彼らはよくされていた アリスはこれを通知するために選択しない ヤマネと言わ |
| Put a bit o' treacle on it or a bit o' sugar. | 私はそれをしたくない メアリーは繰り返した え マーサは言った |
| 'Pepper, mostly,' said the cook. 'Treacle,' said a sleepy voice behind her. | 首輪はヤマネに 女王が出金切り声 |
| The Dormouse again took a minute or two to think about it, and then said, 'It was a treacle well.' | 糖蜜ウェル 'はそのようなことはありません |
| Here is an example from an op ed on Thanksgiving, in the Boston Globe a couple of years ago, where the writer wrote, The Indian life was a difficult one, but there were no employment problems, community harmony was strong, substance abuse unknown, crime nearly non existent, what warfare there was between tribes was largely ritualistic and seldom resulted in indiscriminate or wholesale slaughter. Now, you're all familiar with this treacle. | ボストングローブ紙の論評です インディアンの生活は苦しいものであったが 雇用問題は無く 仲間意識が強く |
