Translation of "treasures" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| treasures, and graceful dwellings. | そんな次第であった そしてわれはイスラエルの子孫たちに これらのものを 外の所で 継がせた |
| And treasures and noble dwellings. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| And treasures and goodly dwellings, | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| And treasures and honorable station | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| And treasures and agreeable mansions. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| My children are my treasures. | 子供は私の宝です |
| And from treasures and nice houses. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| and treasures and a noble station | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| And treasures and a station noble. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| and their treasures and excellent dwellings. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| And treasures and a fair estate. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| their treasures and their noble dwellings | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| their treasures and a noble station. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| Because Japan has many different treasures, | もっともっと世界から人が 来てもらえるようにしたいと思っています |
| Treasures, and every kind of honourable place. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| Treasures, and every kind of honourable position | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| Things stolen from the Holy Land. Treasures. | 失われた聖遺物や宝物 |
| It is rumoured there are treasures hidden there. | あそこには宝が隠されているといううわさだ |
| I saw the treasures of the British Museum. | 私は大英博物館の宝を見た |
| It isn't known where the treasures were hidden. | その宝物がどこに隠されたのか誰も知らない |
| It is rumored there are treasures hidden there. | あそこには宝が隠されているといううわさだ |
| and made them leave behind treasures and stately homes. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| Few treasures are worth as much as a friend. | 友人ほど貴重な宝はほとんどない |
| This is the pot he treasures most of all. | これは彼が最も大切にしているつぼだ |
| Gods and heroes will envy the treasures he owns. | 財宝を目指して 神も勇士も 押しかけてくる |
| Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets. | 奈良は 国宝や重要文化財が豊富である |
| Talk to people and find hidden treasures in abandoned basements | 遺跡に隠された財宝を見つけよう 仕事とまったく関係ないけどね |
| The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed. | 人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており それは秘かに保持され 沈黙のうちに封じ込まれている |
| Do not burden yourself with treasures. Take only what provisions you need. | 貴重品は持つな 必要な物だけだ |
| Are with them the treasures of thy Lord! or are they the dispensers? | それともかれらは あなたの主の様々な宝物を持っているのか または 事物の 管理者なのか |
| Do they possess the treasures of your Lord? Or are they the treasurers? | それともかれらは あなたの主の様々な宝物を持っているのか または 事物の 管理者なのか |
| Or do they have the treasures of your Lord, or are they the authority? | それともかれらは あなたの主の様々な宝物を持っているのか または 事物の 管理者なのか |
| Or, are with them the treasures of the mercy of thy Lord, the Bestower? | それともかれらは 偉力ならびなく 恵み多いあなたの主の 慈悲の宝物を持っているのか |
| Do they possess the treasures of your Lord, the Most Mighty, the Great Bestower? | それともかれらは 偉力ならびなく 恵み多いあなたの主の 慈悲の宝物を持っているのか |
| Do they own the treasures of your Lord? Have they any authority over God? | それともかれらは あなたの主の様々な宝物を持っているのか または 事物の 管理者なのか |
| Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful. | 賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません |
| So we have the tools and treasures coming from the Census of Marine Life. | プロジェクトの山場の１年が |
| Or are theirs the treasures of the mercy of thy Lord, the Mighty, the Bestower? | それともかれらは 偉力ならびなく 恵み多いあなたの主の 慈悲の宝物を持っているのか |
| Or, are the treasures of your Lord in their keeping? Or, are they the controllers? | それともかれらは あなたの主の様々な宝物を持っているのか または 事物の 管理者なのか |
| Or do they have your Lord's treasures in their keeping? Or have absolute authority over them? | それともかれらは あなたの主の様々な宝物を持っているのか または 事物の 管理者なのか |
| Or do they own the treasures of thy Lord? Or have they been given charge (thereof)? | それともかれらは あなたの主の様々な宝物を持っているのか または 事物の 管理者なのか |
| Do they possess the treasures of the mercy of your Lord, the Mighty, the Great Bestower? | それともかれらは 偉力ならびなく 恵み多いあなたの主の 慈悲の宝物を持っているのか |
| Do they own the treasures of your Lord, or have they been given charge of them? | それともかれらは あなたの主の様々な宝物を持っているのか または 事物の 管理者なのか |
| Said Yusuf, Appoint me over the treasures of the earth indeed I am a protector, knowledgeable. | かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です |
| Or are the Treasures of thy Lord with them, or are they the managers (of affairs)? | それともかれらは あなたの主の様々な宝物を持っているのか または 事物の 管理者なのか |
