Translation of "tricked him" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tricked you. | 騙されたぁ |
| He tricked them. | 彼は彼らを騙した |
| Tom tricked Mary. | トムはメアリーを騙した |
| You've tricked me. | でもことを紹介 4冠雪は自慢の髪を切ったの も |
| He tricked us! | だましやがったんだ |
| If he tricked me into loving him is what I meant. | 愛する羽目になったらの話よ |
| And they tricked me! | 突然 私は光合成だとか |
| He really can't be tricked. | こんな風に集まるのがどれだけ良いか |
| She was tricked up in jewels. | 彼女は宝石で飾りたてた |
| The young man tricked me into consenting. | その男はまんまと私をだまして承知させた |
| George was tricked into buying the land. | ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた |
| You're a liar, Warren. You tricked me! | お前は嘘つきだ ウォーレン 俺をハメやがって |
| John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery. | ジョンは その不誠実なセールスマンが 彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した |
| John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery. | ジョンは その誠実でないセールスマンが 彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した |
| John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery. | インチキなセールスマンにだまされて 役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した |
| He tricked her into agreeing to his proposal. | 彼は彼女をだまして彼の提案に同意させた |
| Not if he thinks you tricked the gears. | 僕には君の父を傷つける 理由はなかった |
| Ha Ni, haven't you been tricked by a player? | お前 色んな人に笑いかけてるんじゃないだろうな!? |
| The car was not gimmicked or tricked in any way. | あの女の子とは初対面でした |
| He tricked me into going this way... but he'll do no better. | 私を騙したな ろくなことをしないやつだ |
| The shadows, she fancied, had tricked her. Would you mind, sir, this man a coming to | 時計を見て 先生 彼女は瞬間的な衝撃から回復する と述べた |
| So they're skin cells that can be tricked, kind of like cellular amnesia, into an embryonic state. | 細胞の記憶喪失のように 胚状態にしたものなのです そのため倫理的に問題ないのが １つ目の長所です |
| Angered by human arrogance, the gods tricked foolish Pandora... ...into opening a box containing all the evils of the world. | を通告 ゴンドラということになり がちです 要するに |
| It's like getting that one student, who has the really high body temperature, but then finding out that they tricked you. | 凄く高い体温で その後それはあなたを騙してたと分かった みたいなケースです または頭に何か置いて温めて |
| Or do they want to stage a deception? Then only those who do not believe will be the ones who will be tricked. | それとも あなたに対して 策を巡らす積もりか だが背信者たちこそ 策謀にかかるであろう |
| If you say I was tricked, well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a sweet deal . | 騙された と言ってしまえばそれまでですが うまい話 に乗った当人であることは間違いありません |
| And if they desire treachery against thee, they have tricked God before but He has given thee power over them and God is All knowing, All wise. | だがかれらがもしあなたを裏切ろうとするならば いや かれらは以前からアッラーを裏切っていたので かれは あなたに かれらを制圧させる アッラーは全知にして英明であられる |
| It's about how our brain is tricked into seeing a persistence of vision that creates a motion picture, and one of the things I had to do is, we | うまく利用したのが映画なんです 私の手がけたものの一例ですが サーシャ バロン コーエンは とても頭のいい役者でコメディアンです |
| So when you see this, you can't yell or make any noise or run anywhere. I know you probably feel like you're being tricked or made fun of. But you're not. | Who was that, Abe? |
| And they've been tricked before and they're saying, this is probably some type of a trick, just to make us become a little passive so that they can get back at us. | これも罠のひとつなんじゃないのか 自分らを少し懐柔して それに付け込んで 仕返しをするんじゃないの |
| Kiss him. Kiss him. | 彼にキスしろ |
| Might be him. Him? | これは何事かきかせてくれないか? |
| Kill him! Get him! | 殺せ 奴を殺せ |
| When robbers attacked him, stripped him, beat him, | 殴られ半殺しにされた |
| 'Take him, and fetter him, | だが厳命が下ろう かれを捕えて 縛れ |
| Take him and shackle him. | だが厳命が下ろう かれを捕えて 縛れ |
| Seize him and fetter him, | だが厳命が下ろう かれを捕えて 縛れ |
| Seize him and manacle him, | だが厳命が下ろう かれを捕えて 縛れ |
| Arrest Him! Guard Him well. | 見張っていろ |
| I helped him chase him. | 私は彼が男の命を救うのを見ていた |
| Got him! I got him! | やった やったぞ |
| Tell him I'll miss him. | 会えなくなって淋しいと伝えてね |
| Many have been tricked by false promises of a good education, a better job, only to find that they're forced to work without pay under the threat of violence, and they cannot walk away. | 嘘の約束にだまされた人々で 報酬もなく暴力に怯えながら 逃げ出せない状況で労働を強いられています |
| Let him go, the lecher! Let him go, damn him! | 何処へでも行って くたぼればいいんだ |
| A mother puts a child to bed, comforts him, feeds him, dresses him, educates him! | 母親と言うのは子供を寝かしつけ 慰め 食事を共にし 服をあたえ 教育を受けさせるものよ あなたは何１つしてないじゃない |
