Translation of "trickles down" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom. | 下底にいるのは女と子ども 特に貧民 |
| Just remember, information, like crumbs, always trickles down to the vermin on the floor. | でも パンくずのように情報が いつも ちょろちょろ流れていく |
| Down, down, down. | 秋には終わりが来ることはない '私は私が倒れたきた何マイル不思議に思う |
| Down, down, down. | おとなしくしてろ |
| Down. Down. Down. | 伏せろ |
| Down, down, down! | 取り押さえろ |
| Down, down, down! | ダウン ダウン ダウン |
| Down,down,down. | 下ろして 下ろして |
| Down, down! | 下がれ 下がれ |
| Down! Down! | 下へ |
| And the way it works is that there's a pump at the bottom, which periodically sends this liquid nutrient solution up to the top, which then trickles down through plants' root systems that are suspended in clay pellets so there's no dirt involved. | 装置下部のポンプが定期的に養液を上部へ送り 粘土粒に支えられた植物の根に 滴らせます |
| Sit down! down! | 伏せてろ |
| Down! Get down! | ひざまずけ |
| Get down. Down! | 行け! |
| Settle down. Settle down people. Settle down. | 今年のリスムゲームのＴＡになれて光栄だよ |
| Calm down. Down. Get down, right now. | 早く |
| Huh, simmer down, simmer down, simmer down | Huh, simmer down, simmer down, simmer down |
| And this is something that we should really work on, which is Africa, which is just a few trickles, basically in South Africa and a few other urban cities. | アフリカです わずかに光っている場所は 南アフリカなどの都市部です 毎秒 何千と送り出されるこういった検索要求は |
| Sit down, sit down! | 練習中に足首を捻ったようです |
| Man down! Man down! | 続いて進め やるんだろ? |
| Sit down, sit down. | お父さんも座ってください |
| Sit down! Sit down! | さぁ ハニ あんたは二重じゃないけど 目はとても大きいの |
| Lie down, lie down | 啊 !!! |
| Guns down! Guns down! | 銃を下ろせ 救急車を |
| Settle down. Settle down. | 静粛に 静粛に |
| Man down! Who's down? | けが人だ! |
| Slow down, slow down. | 落ち着け |
| Slow down. Slow down. | ゆっくり |
| Calm down! Calm down! | 落ち着いて |
| Oalm down. Oalm down? | 落ち着いて |
| Get down. Lie down. | 伏せて 横になって |
| Down now! Get down! | 俺は何もやっていない |
| Stand down. Stand down. | 撃つな |
| Get down, get down. | 待って 低く. . |
| Calm down. Calm down. | 落ち着いて |
| Get down, get down! | ケガした |
| Calm down. Calm down. | 落ち着いて 落ち着いて |
| Simmer down. Simmer down! | 判ったよ 静かに 黙るんだ |
| Get down! Get down! | 身を低くしろ |
| Calm down, sweetie. Sweetie, calm down. Calm down. | 落ち着いて 落ち着いて 落ち着いて |
| And the stock tends to go down, down, down. | 人々は どのくらい悪い報告だったか |
| Sit down. Sit down, Keller. | 座ってくれ ケラー |
| Sit down, gentlemen. Sit down. | さあ 座って |
| Down, down. Now, move that. | スタン |
| Sit down. Sit down, Crispina. | 落ち着きなさい クリスピーナ |
Related searches : Water Trickles - Trickles Off - Trickles Away - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down - Letting Down - Tune Down - Setting Down - Call Down
