Translation of "triggered by" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| error triggered by consumer | 消費者によってエラーが誘発されましたQXml |
| Triggered? | 刺激? |
| Highlight triggered | Comment |
| Global Shortcut Triggered | グローバルショートカットの使用Comment |
| Someone triggered a highlight | Name |
| The following notes triggered alarms | 以下のメモがアラームを起動しました |
| Irkick has triggered an application | Name |
| He triggered the modernist revolution. | 続いてポストモダンの反動が起きます |
| They can be triggered remotely? | 遠隔操作は |
| They've triggered the security system. | セキュリティ システムを起動した |
| We've triggered an energy field | エネルギー フィールドを誘発した |
| I must have triggered something. | 何か引き金になるものを見つけたようだ |
| The user triggered a global shortcut | グローバルショートカットが使用されました Name |
| PowerDevil has triggered an internal error | PowerDevil に内部エラーが発生しましたName |
| This is what triggered our alert? | これが うちの警報にひっかかったのか |
| We triggered a dead man's trap. | 罠に落ちたんだ |
| And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input. | 様々な種類の刺激により引き起こされるのです 性器への刺激 ...何を今更 |
| Their small protest triggered a mass demonstration. | 彼らの小さな抗議が大衆デモに発展した |
| Send email when the reminder is triggered | イベント開始のどれくらい前にリマインダを実行するかを設定します |
| The alarm triggered another security door, rayshielded. | 警報が別なセキュリティードアを起こされた レイ シールドだ |
| Hell, do we know what triggered it? | 畜生 何が起動させたかわかっているのか |
| The beginning of the end is triggered by a mortality awareness event, and during this time, | 死期に気づく出来事によって始まります テキスト やり残したことを終わらせる時期 この始めの段階で ジムとシャーリーは懸案となっていた牧場を |
| Click to change how an action is triggered | ここをクリックしてアクションを始動させるトリガーを変更します |
| Cancel alarm if more than'period 'late when triggered | 期間を過ぎて実行できなかったアラームは取り消す |
| The adrenaline triggered our Olivia's memory b lymphocytes. | アドレナリンが こちらのオリビアの 記憶のBリンパ球を 呼び起こし |
| Al Gore spoke the other night about ecology and the revolution that was triggered by Rachel Carson. | エコロジーと革命についての話をしましたね 私は 我々の未来への唯一の希望は |
| This reaction could only have been triggered by the paper's extreme saturation with distillation of sodium chloride. | 紙の塩化ナトリウム超飽和の 反応しかないんだ |
| The FTC believes this panic might have been triggered by a computer malfunction in the stock exchange. | 委員会によると この騒動はコンピュータの 誤作動によって起こったらしいとのことです その原因については |
| And this triggered us to do a remarkable experiment. | 足よりもとてつもなく臭い |
| In the incremental mode the bug was not triggered. | 最初は非インクリメンタルモードだったのでバグが現れ |
| An EMP was triggered before we got in position. | 配置に着く前にEMPが作動した |
| The gallery alarm was triggered at 8. You were... | あなたがた ギャラリーアラームが8でトリガされました... |
| As you can see, simply by setting the quote variable to true, we now have triggered the assertion. | アサーションをトリガしています これは変数quoteをTrueに設定しただけで |
| Others say the unrest was triggered by elements within the nationalist parties to cast negative suspicion on racial minorities. | だが 少数派に容疑を向ける ...右翼の扇動 かもしれん... |
| So I had to avoid everything that triggered my symptoms. | だから 読書も駄目 書くのも駄目 ゲームも駄目 |
| So what triggered this extraordinary growth in cross border crime? | 国際犯罪に起きたのか もちろん グローバル化 |
| Just as we cannot ignore the literal meaning of words, we cannot ignore the analogies that are triggered by metaphor. | 比喩により喚起される類推的思考も 無視することはできないのです 比喩は重要です 新たな発見へのドアを開いてくれるからです |
| Maybe we triggered a corrupted file, a mishmash of discarded data. | もしかすると壊れたファイルの引き金を 引いてしまったのかもしれん 捨てられたデータの寄せ集めのようなね |
| He powered down to standby mode until he's moved or triggered awake. | スタンバイモードにして節電するの, 動かされるか 覚醒刺激を受けるまでは. |
| I said, No, and it triggered a set of thoughts about my wife. | 妻と結婚したときに 神父様が |
| When triggered, the electrodes will send a charge converting the chemlal into gas. | 起動すると 電極から信号を発して 化学薬品をガスに変える |
| The attack has triggered a series of retaliatory suicide bombings against American embassies abroad. | 海外の米大使館では 自爆テロが発生し |
| Greece, yes, triggered the Euro crisis, and some people blame me for pulling the trigger. | 引き金を引いた私を 非難する人もいました でも今なら ほとんどの人が 次の説に賛同するでしょう |
| You were spying on the delegates. You accidentally triggered an id protocol in the network. | 偶然にもネットワークの IDプロトコルを起動させてしまった |
| The problem occurs somewhere during the second trimester, when the mother's immune system is triggered. | 妊娠４ヶ月以降に 問題が発生するの 母体の免疫システムが 引き金になって |
Related searches : Mainly Triggered By - Triggered By Events - Are Triggered - Has Triggered - Triggered From - Was Triggered - Triggered Off - Triggered Alarm - Not Triggered - Motion Triggered - Get Triggered - Triggered Concerns - Events Triggered
