Translation of "trip the light fantastic" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Fantastic - translation :

素晴らしい

Light - translation :

光

Trip - translation :

旅行

Trip the light fantastic - translation :

光幻想をトリップ

Keywords : 素晴らし素敵すばらしファンタライト明かり照ら旅行出張遠出遠足

Examples (External sources, not reviewed)

And I couldn't wait to trip the mind fantastic.	興奮しました約50時間泳いだ所で
Fantastic, Larry, fantastic!	素晴らしい素晴らしいよ
Fantastic!	すごいぞ
Fantastic!	お見事
Fantastic!	素晴らしい
Fantastic.	これは一斉に鳴る音を聞き取る能力です
Fantastic.	今したことは
Fantastic!	なぜかというとダッチマンという言葉を聞くと
Fantastic!	Facebook ページでカップケーキが大人気なのはみんな知っていますよね
Fantastic.	しかし問題は
Fantastic!	すてきでしょ
Fantastic!	素晴らしかったわ
Fantastic!	ファンタスティック
Fantastic!	すばらしい
Fantastic!	たまんねー懐かしい
Fantastic.	自伝ものはうまい理想的だ
Fantastic.	そりゃいい
Fantastic.	ファンタステック
Fantastic.	ファンタスクティック
fantastic.	夢のようだ
Fantastic.	ほぅ
Fantastic.	素晴しい
Fantastic.	素晴らしい
Fantastic.	見事だそんな事無いよ
The teachers are fantastic!	ここでたくさんの魅力溢れる人たちに出会ったし
Great bike, huh? It's fantastic! Absolutely fantastic.	オートバイかすごいな　本当にいい
Fantastic chap.	彼のもう１つの才能は記憶力です
That's fantastic.	額縁に入れて飾っとくよ
Geometry, fantastic.	これらはかっこいいものです
That's fantastic.	(スタンディングオベーション)
It's fantastic.	俺達にはこの流れはただの流れだ
It's fantastic.	次はピーター
Yes, fantastic.	分かってるさ
That's fantastic!	やった
That's fantastic.	すばらしい
It's fantastic.	すばらしいことだ
Fantastic, Ginny.	すごいぞ　ジニー
That's fantastic!	それは素晴らしい
That's fantastic!	最高だ
That's fantastic.	素晴らしいよ
For those of you who've been there, fantastic coral reefs, fantastic diving, fantastic snorkeling.	サンゴ礁ダイビングスノーケリングを楽しめます可能な限り海洋生物調査に
And the siren is fantastic	つけた瞬間　まわりの人間がおかしくなる
The results have been fantastic.	いくつか例をお見せしましょう
The word Love is fantastic	感情吐き出して
Fantastic, the land of enchantment.	そりゃいい魅惑の地だ

このページを日本語で表示します