Translation of "trips" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I love trips. | 私は旅行が好きです |
| I love trips. | 旅行が好きです |
| He loves taking trips. | 彼は旅行が大好きだ |
| Do you like trips? | 旅行は好きですか |
| Do you like trips? | 旅行はお好きですか |
| One way trips are easy. | 新しい深海用潜水艦が必要です |
| Well, sometimes a man trips. | 時には 破目を外したくなる |
| They make frequent trips to Europe. | 彼らはしばしばヨーロッパに旅行をする |
| Do you often take business trips? | 出張は多いですか |
| Trips off the tongue, doesn't it? | 400馬力...いったいどんな意味だろう |
| But after three trips to Antarctica, | 温かい水の中で仕事をしたほうがよいと 思うようになりました |
| Taking trips is a lot of fun. | 旅行に行くのはとても楽しい |
| He doesn't carry much baggage on his trips. | 彼は旅行にはあまり手荷物を持ち歩かない |
| It's a lot of fun going on trips. | 旅行に行くのはとても楽しい |
| I like going on trips in my car. | 私は自分の車で旅をするのが好きだ |
| Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. | ところが 通勤時は 12パーセントが相乗りです ソーシャル ネットワーキング サービスやオンライン決算システムを利用して |
| More and more couples go on honeymoon trips abroad. | 海外へ新婚旅行に行くカップルがますます増えている |
| He doesn't travel much apart from occasional business trips. | 彼は時々出張することは別としてあまり旅をしない |
| Speaking about trips, have you ever been to Kobe? | 旅行といえば 神戸に行ったことはありますか |
| He trips, falls, and face plants into the cake. | 転けてしまって 顔面からケーキへダイブ あなたの友人は笑い転げて 言います |
| You see, I'm going to do two more trips. | そのために あと二回の周航で |
| So I spent about three trips to the Three Gorges Dam, | その間の風景の変化は大変なものです |
| Average daily usages are about 240,000 trips with peaks of 320,000. | 中心地では サービスポイントから次のサービスポイントまでの距離は |
| Maybe the creep will take one of his own trips soon. | この変態も そのうち休暇を とるでしょ |
| In the absence of my travel partner, I took several solo trips. | 旅行仲間がいない時 一人で何度か旅行した |
| And then came one of the biggest guilt trips of my life. | ユダヤ人にとっては大問題です |
| We made, I think, about a dozen trips to Bangalore, Mumbai, Gurgaon, | ハイデラバードなど 都市部へ行っては |
| That's pretty good. Wee should go on some field trips to celebrate. | まずはマウンテンビューにある コンピュータ歴史博物館を訪れます |
| And for some reason, it takes about 1,300 trips before it finally does. | 1,334 minutes. |
| I hope everyone has enjoyed our field trips as much as I have. | すごく楽しい時間でした |
| I keep a good supply of stamps to save trips to the post office. | 郵便局に何度も足を運ばなくてもよいように切手を沢山手元においてある |
| Remember those two trips you made for us from Berlin, to Copenhagen and Helsinki? | コペンハーゲンと ヘルシンキに行ってもらったのも そのためだった |
| Now, you may think the old way had only 2 round trips Get, post, answer. | リダイレクトではGET POST 成功ページです |
| He's made many of these trips. He's young, but he has judgment. I'll call him. | 我々は チャネルのためにまっすぐ向かっています ブランカ島と本土の間に |
| What we really need is something to replace the automobile for those 50 plus mile trips. | ドライブをするために使われる車です アメリカでは85パーセントが |
| But every time I would return from my trips I'd return back to New York City. | そして週末には他の旅行者と同じように |
| We made a lot of trips, financed development, economic projects in Africa with the World Bank. | 経済プロジェクトに携わり たくさん旅をしました そんな時 完全に写真の虜になり |
| And today I would like to share with you some images, some stories of these trips. | その旅からの写真や物語をお話ししたいと思います 私はこの数年間 |
| Long plane rides, road trips with the family or just sitting at home watching on the sofa. | Google PlayのMovies and TVアプリを開けて見ましょう |
| We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to. | 研究のための旅行なら旅費は都合するから 行きたい国に行ってきなさい |
| When it finally exits on the B end... it's traveled an odd number of forward and backward trips. | Every time it hits the B end there's a chance... a small chance it won't curve back around towards the A end. |
| Recently I took my family we do these rather kind of nerdy mathematical trips, which my family love. | 数学オタク的な旅行をするのですが これは私の息子 タマーです |
| It was decided that the manager, as the company's representative, would go overseas on business trips once a week. | 経営者は会社の代理として一週間に一回海外へ出張することになりました |
| Very few people realize that 50 mile plus trips make up 85 percent of the miles traveled in America. | この50マイル強のドライブであることは殆ど認識されてません もしそれをなんとかすることができれば |
| What a treat it was to finally meet Thich Nhat Hanh on one of his trips to New York City. | ニューヨーク市へ向かう途中に立ち寄ってくださいました |
