Translation of "troop compartment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's in the overhead compartment. | お席の上の棚の中に入っております |
| The shabby compartment remained vacant. | そのみすぼらしい車室は空いたままだった |
| Anything in the baggage compartment? | トランクには何が |
| Troop leader calling Raven. | 中隊長よりカラスへ |
| Troop leader to Raven! | 中隊長からカラスへ |
| The troop was altogether destroyed. | 部隊は全滅した |
| I'd like to reserve a private compartment. | 個室を予約したいのですが |
| 'Behold, these are a small troop, | 言わせた これらの者は ほんの少数の群れに過ぎないのです |
| Troop, pay your last honor. Salute. | 目を覚まして エズラ |
| Troop leader calling the Baker Team | こちら中隊長 ベイカーチーム 点呼だ |
| Should I put this bag in the overhead compartment? | このバッグは上の棚に入れた方がいいですか |
| They can be put in a glove compartment, OK. | 生物から学習するのです これは水についてのセッションですが |
| The membership of the Boy Scout troop swelled. | ボーイスカウトの団員が増えた |
| Troop leader to Raven. Raven come in please. | 中隊長よりカラスへ 応答せよ |
| Troop leader to Raven, talk to me, Johnny. | 中隊長よりカラスへ ジョニー 応えろ |
| Is your troop selling cookies again this year? | ボーイスカウトの 集会かい |
| Voilà! Three feet of DNA squeezed into a tiny compartment. | 荷物をスーツケースに詰めるとき DNAに頼めたら いいですね |
| He kept one in the glove compartment of our car. | ベッドの枕の下に1丁 |
| It's like living in a submarine. This is crew compartment. | 逆さにならず右側が上になります |
| Found this in the glove compartment. I think it's nitroglycerine. | グラブ ボックスにこれが ニトログリセリンでしょう |
| All troop carriers will assemble at the north entrance. | 輸送船は北の入り口に集合させます |
| So this is a bracket of an A380 crew rest compartment. | とても重いですし |
| Hand me that little box in the compartment, will ya pal. | グラブボックスに箱があるから 取ってくれ |
| Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return. | タリバンがやって来てしまいました 私が考える限りでは 軍の配置が タリバンを引き戻したのです |
| (Who said) Lo! these indeed are but a little troop, | 言わせた これらの者は ほんの少数の群れに過ぎないのです |
| Look Vera, in the meantime, will you clean out the ash compartment. | 書類は持ってきた グラブ ボックスを 見といてくれ |
| I press the first lever and the rats move into the front compartment. | 私がレバーを押すと ネズミが現れる |
| We saw a troop of monkeys moving from tree to tree. | サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた |
| Kerensky's and Bolshevik agents are hindering the movement of our troop trains. | 列車が先に進めないよう 妨害工作をしている 我々は総司令官殿から 命令を受けた |
| You're the last of an elite troop, don't end it like this. | お前は精鋭部隊の最後の一人だ こんな終わり方はやめるんだ |
| We have to make it fit in a tiny compartment that's a million times smaller. | 収めなければなりません クリスマスライトのように 適当にまとめてもいいのですが |
| Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these sub woofers. | 発射台から何か打ち上げる際の |
| As he fell into the trap, a troop of enemy tribesman began to pursue him | もう やばい と 山に逃げ込んで |
| We imagine there are only two choices either full engagement and troop deployment or total isolation. | つまり 完全に介入して 軍を配置するか 完全に放っておくか ということです それで 困難な状況になってしまう |
| If you saw the 1959 this is what it would feel like in the passenger compartment that's acceleration profile. | これは加速度のグラフです パルスシステムの出力表です |
| My car is in my living room! MO My boyscout troop would like to rebuild 12 mailboxes. | ワンちゃんは行方不明で 煙突には保険が使えないの |
| And like what I'm trying to do is figure out what happens when you suck everything out of a compartment. | どうなるのか知りたいのだ といった感じでしょう そして彼は様々な小実験を行いました |
| And he had no troop of men to help him as against Allah, nor could he save himself. | かれには アッラーの外に援助する人もなく 自分を守ることも出来なかった |
| Here is a troop rushing headlong with you! No welcome for them! truly, they shall burn in the Fire! | これはあなたがたと一緒に むやみに突き進む一群である かれらには歓迎の言葉もない 火獄で焼かれるだけである |
| 'This is a troop rushing in with you there is no Welcome for them they shall roast in the Fire.' | これはあなたがたと一緒に むやみに突き進む一群である かれらには歓迎の言葉もない 火獄で焼かれるだけである |
| This is a troop entering with you (in Hell), no welcome for them! Verily, they shall burn in the Fire! | これはあなたがたと一緒に むやみに突き進む一群である かれらには歓迎の言葉もない 火獄で焼かれるだけである |
| The first thing we see is that the whole genome, all your DNA, is contained inside its own tiny compartment, called the nucleus. | 最初に気付くのは ゲノム全体 全てのDNA鎖が 核というとても小さな場所に 収まっているということです 核というとても小さな場所に 収まっているということです |
| See, I have to sign it, too. I usually sit in the car and write it out on the, uh, glove compartment lid. | いつも車のグローブボックスでサインしてる |
| Upon the day when We shall muster out of every nation a troop of those that cried lies to Our signs, duly disposed, | その日われは それぞれの民族から わが印を虚偽であるとした一群を集め 隊列に並べよう |
| They cannot help them, but they will be brought forward as a troop against those who worshipped them (at the time of Reckoning). | それら 邪神たち は かれらを助ける力はなく 寧ろかれらの方が邪神を守るため軍備を整えている始末 |
Related searches : Troop Carrier - Troop Transport - Troop Movement - Scout Troop - Troop Commander - Troop Levels - Troop Withdrawal - Troop Leader - Troop Deployment - Troop Ship - Troop Together - Troop Strength - Troop Transports