Translation of "trusting partnership" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Partnership - translation : Trusting - translation : Trusting partnership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're far too trusting. | お人よしにもほどがあります |
| People are actually trusting businesspeople more than they're trusting governments and leaders. | 政府や指導者よりも ビジネスマンを信頼します 何が起きようとしているのか お金について考え |
| I'm trusting you, Mr. Kimble. | 私を少しは信用してね |
| You're a...very trusting soul. | そこが問題なの |
| We raccoons are too trusting. | 我アライグマも信頼している |
| You're worried about trusting me? | 信用できるか心配してるのか |
| Let's look at partnership risks. | 大多数が特に大企業のパートナーを持つことの メリットを享受しています |
| This is a partnership, remember? | 二人の事業だろ |
| No one's listening. No one's trusting. | 音楽的な受け応えもないのです |
| I screwed up trusting her, huh? | 彼女を信じて台無しね |
| I'm sorry. For not trusting you. | ごめんなさい あなたを信じてなくて... |
| I went into partnership with him. | 私は彼と協力した |
| What I'm proposing is a partnership. | パートナーになろうという事です |
| I am sure of his trusting you. | きっと彼はあなたを信じると思いますよ |
| Thank you for trusting me with these. | ぼくだけに ありがと |
| It's not something you should be trusting. | おまえが信用していいモノじゃない |
| A methhead you're trusting to do this? | ジャンキーを信用するのか |
| Third, we are building an enduring partnership. | 今日私たちが署名した同意書は アフガニスタンの人々に向けて |
| You're running a big risk in trusting him. | 君は大きな危険を冒しながら 彼に任せている事になる |
| I did wrong in trusting such a fellow. | あんな男を信頼したのが私の間違いだった |
| And they made me feel safe and trusting. | 彼らは私に自信を与えてくれました |
| So instead of trusting it, we fear it. | 大切にせず 捨ててしまいます |
| I am doing more. I am trusting you ... | お金が... と彼は始めた |
| I thought little girls were innocent and trusting. | 信じるものじゃないの |
| The only mistake I made was trusting you. | 唯一の間違いは 君を信用したことだ |
| Are we really gonna keep trusting that bitch? | あのクソ女を信用するのか |
| You think I survived this long trusting strangers? | お前は長い間見知らぬ人を 信じてこれを乗り切ったと思うか? |
| The team is over there, working in partnership. | これは何人かのTED仲間が仲介してくれたおかげです |
| And here's another project, another partnership type approach. | この Y Water は |
| One of the greatest partnership disasters probably ever. | 20世紀にボーイングが787を作っていた時代 新しいジェット機が |
| Well, we're in partnership with a high school. | 会社を作って アクアポニックを設計し |
| I've enjoyed our short partnership, but it's over. | 短い間柄だったけど 楽しかったぜ でも もう終しまいだ |
| What I'm suggesting is a partnership, Mr. Burdett. | 協調関係を提案したい |
| Hell of a way to end a partnership. | 相棒とのヒドい別れ方だ |
| So I want to tell you a little bit about what this partnership, the Polio Partnership, is trying to do. | ポリオ パートナーシップの取り組みを 簡単にご紹介したいと思います 我々はポリオを管理しようとしています |
| They formed a partnership, a diverse partnership of players, to actually map out East Biloxi, to figure out who's getting involved. | 誰が関わっていくかなど 東ビロクシ地域を綿密に計画しました 1500人を超えるボランティアが |
| No, I'm afraid I'm just trusting to luck now. | それより今や運だのみだ |
| Do you mean we're trusting our lives to him? | まさか皆の命をあいつに任せるってことか |
| Trusting our fate to a boy we hardly know? | 見ず知らずの子に運命を託す気 |
| Therefore, my word is the one we'll be trusting. | 当然オレのほうが 信用できる立場にある |
| That is why, trusting in teachers, they came forward | だから教師を信頼して あいつらは 名乗り出てくれたんですー |
| No sense in him not trusting both of us. | 二人とも信用を失ったら どうしようもない |
| I'm still mad at myself for not trusting you. | 今でも自分が許せない 貴方の事を疑ってた自分が |
| And I needed a partnership to legitimately do that. | 提携を組みたいと告げました 更にこう言いました 最後にはみんなで集まって |
| Another aspect of this partnership is in disaster relief. | 災害支援で見られます これは支援に加わった アメリカ空軍のヘリコプターです |
Related searches : Trusting Cooperation - Trusting That - Less Trusting - For Trusting - More Trusting - Trusting Person - Trusting Atmosphere - Trusting Nature - Trusting Environment - Trusting Relationship - Trusting Attitude - Trusting People - Worth Trusting
