Translation of "try it on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Try it on. | やってくれ |
| Why not try it on? | 着てみない |
| May I try it on? | 着てみていいですか |
| May I try it on? | 着てみてもいいかしら |
| May I try it on? | 試着できますか |
| May I try it on? | それを着てみてもいいですか |
| Try it on Seung Jo! | 嫌だよ こんなの誰が被るんだ |
| Come on. Try it again. | もう一度だ |
| Try it on for size. | サイズはいい |
| Can I try it on? | 着ていい |
| let's have a go. Try it on. | 私のほうがあなた方より早く達成しますよ |
| We try to cash in on it. Right? | 周辺器具などとまとめて |
| Spill it on her, try and make it look natural. | 自然に零すかも |
| Try that on. | あれ着てみて |
| Try that on. | あれを試着してごらん |
| Try this on. | これ着てみて |
| Try this on. | これを試着してごらん |
| Try them on. | かわいいわね |
| Try these on. Come on. | これを さあこっちへ |
| You'll try and when you multiply it out, you might get it wrong on the first try. | 最初の予想では間違いとなることがあります では他の問題をやってみましょう |
| I like this overcoat. May I try it on? | このオーバー気に入ったわ 着てみていいかしら |
| I like this skirt. May I try it on? | この服がいいのですが ためしに着てみてもいいですか |
| I like this skirt. May I try it on? | このスカートがいいのですが 試着してもいいですか |
| I like this coat. May I try it on? | 私はこのコートが気に入りました それを 着てみていいですか |
| I like this coat. May I try it on? | このコート気に入ったわ 試着してもいいかしら |
| I like this coat. May I try it on? | このコートいいですね 試着してもいいですか |
| You've got to try it on your own to believe it. | 何故こんなことが可能なのでしょうか |
| Try it. | それで |
| Try it | あっ強いな |
| Try it. | 着てみなよ |
| Try it. | 試してみよう |
| Try it and see. Try it and see. | 目をとおして見ている 私 はどこにいるのか |
| Try on another one. | もうひとつ別のを試してごらん |
| Try on this sweater. | このセーターを着てごらんなさい |
| Try on this sweater. | このセーターを着てみて |
| Try on that shirt. | あのシャツを着てみなさい |
| Come on, try again. | さあ もう一度 |
| Well, try this on. | これを試してみろ |
| Try this hat on and see if it fits you. | 合うかどうかこの帽子をかぶってみてください |
| I will give up on me and try it today | いや それ可愛いんじゃないよ |
| Let's try it by creating a chimney on the roof. | 屋根がよく見えるように表示を調整します 線 ツールで屋根の上部をクリックし |
| I'll give it a try. Try not. | やってみるではない |
| Just try it. | まあ試してごらんよ |
| Try it out. | やってみて |
| Try it again. | もう１度やってみなさい |
