Translation of "try on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Try that on. | あれ着てみて |
| Try that on. | あれを試着してごらん |
| Try this on. | これ着てみて |
| Try this on. | これを試着してごらん |
| Try them on. | かわいいわね |
| Try it on. | やってくれ |
| Try these on. Come on. | これを さあこっちへ |
| Try on another one. | もうひとつ別のを試してごらん |
| Try on this sweater. | このセーターを着てごらんなさい |
| Try on this sweater. | このセーターを着てみて |
| Try on that shirt. | あのシャツを着てみなさい |
| Come on, try again. | さあ もう一度 |
| Well, try this on. | これを試してみろ |
| Why not try it on? | 着てみない |
| Try a new hat on. | 新しい帽子をかぶってみろ |
| May I try it on? | 着てみていいですか |
| May I try it on? | 着てみてもいいかしら |
| May I try it on? | 試着できますか |
| May I try it on? | それを着てみてもいいですか |
| Can I try this on? | 試着していいですか |
| Can I try this on? | これを試着したいのですが |
| May I try this on? | これを試着してもいいですか |
| May I try this on? | これ試着してもいいですか |
| Try getting on my back. | あ 本当に |
| TRY THlS ON FOR SlZE! | ...ve bununla, partiye, herkesi öldürecek... |
| Try it on Seung Jo! | 嫌だよ こんなの誰が被るんだ |
| Come on. Try it again. | もう一度だ |
| Try it on for size. | サイズはいい |
| Can I try it on? | 着ていい |
| He succeeded on his second try. | 彼は２度目に成功した |
| May I try this sweater on? | このセーターを試着してもよいでしょうか |
| Can I try on this jacket? | このジャケットを試着できますか |
| I'd like to try this on. | 試着してもいいですか |
| Where can I try this on? | どこで試着できますか |
| Try this on. It's your size. | これを着てごらんよ君のサイズだよ |
| May I try on this dress? | このドレスを試着してもいいですか |
| Come on, honey, try again. Here. | コネチカット州 |
| BF First try? Once on purpose? | 聴衆 １回外して |
| Try experiencing that on a Kindle. | (笑) |
| I'd like to try on this dress. | このドレスを試着してみたいのですけれど |
| Try another. Feel a cold coming on? | 風邪で休みそうだ |
| let's have a go. Try it on. | 私のほうがあなた方より早く達成しますよ |
| You get back on and try again. | 英語を他の科目のように考えないで下さい |
| Come on, now, we'll try you out. | 動かしてみよう |
| Come on, Bambi, get up. Try again. | 行きましょう バンビ 起きてもう一度 |
