Translation of "turn to religion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| To you your religion, and to me my religion!' | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| To you your religion, and to me my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| To you your religion, and to me my Religion' | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| To you is your religion, and to me, my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| To you be your religion, and to me my religion (Islamic Monotheism). | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| In my view, not only is science corrosive to religion religion is corrosive to science. | 宗教もまた科学を蝕むのです 宗教は人々に 陳腐で超自然的なことを 説明抜きで信じることを教えます |
| I'm going to talk about religion. | しかし 非常にデリケートで 幅広いテーマです |
| We were about to discover religion. | そろそろ神様を信じ始めるところだった |
| Unto you your religion, and unto me my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| God is not religion. God doesn't have a religion. | 神は存在しません |
| Freedom of religion. | 言論の自由 拍手 |
| It's our religion! | ぼくらの宗教だから! |
| It's our religion. | 僕らの宗教だよ |
| She is indifferent to the new religion. | 彼女はその新しい宗教には無関心だ |
| And the key to culture is religion. | 火星の科学者が 地球に来たとしましょう |
| Religion has nothing to do with this. | 宗教とは関係ない |
| For you is your religion, and for me is my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| You shall have your religion and I shall have my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| For they, if they should come to know of you, will stone you or turn you back to their religion then ye will never prosper. | もしかれらが あなたがたのことを知ることになれば 必ず石撃ちにするか あなたがたをかれらの教えに戻らせよう そうなったらあなたがたは永久に栄えないであろう |
| And no religion too | 想像できるかい みんなが |
| Which God? Which Religion? | どの宗教 |
| like patriotism, or altruism, or religion to practices | 食生活や書籍購入 そして飲酒などの習慣 |
| Who to turn to go? | 誰が行く番か? |
| Turn to the right. | 右を向いてください |
| Turn to the right. | 右に曲がりなさい |
| Turn to channel 1. | チャンネルを１にして |
| Leaves turn to gold. | 葉が山吹色になる |
| Turn to the left. | 左を向いてください |
| Turn to the left. | 左へ曲がりなさい |
| Turn side to side | 左右反転 |
| Your turn to buy. | おごってもらうぞ |
| Turn to page 394. | 394ページを開け |
| You're here to turn | 彼らは自分たちの世界で |
| Turn to your right. | 右を見て下さい |
| Indeed if they come to know about you, they will stone you or turn you back to their religion and if so, you will never prosper. | もしかれらが あなたがたのことを知ることになれば 必ず石撃ちにするか あなたがたをかれらの教えに戻らせよう そうなったらあなたがたは永久に栄えないであろう |
| You turn up the dials, the wheel starts to turn. | まず必要なのは... 集団 |
| My turn! My turn! | 私の番よ! |
| Turn! Turn right now. | 今よ Ｕターンして |
| Turn around. Turn around. | 後ろを向いてろ |
| Turn around. Turn around. | 向きを変えろ |
| Turn around. Turn around. | 向こうを向け |
| Turn the thing off. Turn it off. Turn... turn this thing off. | あなたん家に 行かなきゃ... |
| I quote, Religion doesn't seem to work like that. | 宗教は核心となる部分に 神聖 とか 聖なる とか呼ばれる考えを持っています |
| I wanted it to be about religion in America. | 福音主義派やハシド派のユダヤ教 アーミッシュとも交流しました |
| Making money is his religion. | 金をかせぐことが彼の生きがいだ |
Related searches : According To Religion - Turn To - Christian Religion - Pagan Religion - Revealed Religion - True Religion - Pentecostal Religion - Jewish Religion - Popular Religion - State Religion - Follow Religion - By Religion - Official Religion
