Translation of "turning them into" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs. | 起業家に変えます 彼らはこれを非常に上手に使います |
| People turning into weeds? | 草と化す人間 |
| I'm turning into Hair Woman . | 私自身が 髪の毛女 に |
| Like turning water into wine? | ワインに水を回し 気に入りましたか |
| Bacteria is in there, eating the same sugars, turning them into acids. | 酸を作ります 別の表現をすれば パンの個性や特徴が形作られます |
| activating them and turning cip kip and inka 4a arfs into catalysts. | Cip1 Kip1 Ink4aを代謝して分裂を活性化した |
| like alchemists turning discord into harmony. | 彼女達のレパートリーには |
| Turning the girls into sex slaves | 女の子たちを性的に搾取し 男の子たちを小児軍人に仕立て上げている |
| Turning the girls into sex slaves | 男の子たちを小児軍人に仕立て上げている |
| By turning her into a killer? | 人殺しにするのが |
| The garden is turning into a wilderness. | その庭園は荒れ地に変わりつつある |
| like turning everything into a multimedia show, | コンピュータで学びながら 方程式を手計算で解く学生を |
| what is now turning into Napoleon's empire. | そして トゥーサンは |
| And we are turning into old men. | そして我々は老人になる |
| I think she's turning into a problem. | 問題になりそうなんだ |
| It's turning into fucking Kansas out here... | まるで すごいカンザスの竜巻だ... |
| So turning my photo studio into a hair saloon it's very hard for them. | だから他の方法を考えてみた それは |
| You're turning your back on them. | あんたはそれに背を向けている |
| Mr. Talman, you're turning into a real professional. | 言うのを忘れていたよ 僕はスキートの州チャンピオンだった |
| Steve And we're turning into the parking lot. | ナタニエル うん |
| This is turning into a bunch of bullshit. | このままじゃ |
| Ostensibly, turning Mars into a giant gas station. | 火星が巨大な ガソリンスタンドに変身だ |
| I hope you're not turning into one of them sob sisters wants to get caught. | お前 まさか 女は一生一人だけ なんてヤツに成り下がったんじゃねぇだろな |
| And they put huge effort into turning it into a commercial product. | 前置きはこれくらいにして 動画の冒頭の２分間をお見せします |
| The mountains put in motion turning into a mirage. | 山々は移されて蜃気楼のようになる |
| This time it's by turning it into chemical fertilizer. | この粒々が植物のに必要な３要素を含んでいる |
| Plants began to diversify and grew, turning into trees. | オーストラリアでは ユリがススキノキに姿を変え |
| A proper setting for turning the world into hell. | へ 農業そうこの中心にいるはず だ |
| It's turning into one of these big emergent systems | 新しい巨大システムに変わりつつあります |
| Nick Lane may be turning into a walking epidemic. | ニック レーンは歩く流行病になったらしい |
| And only a super soldier will be able to defeat them by turning the mankind into bats!? | 逆にすごい偉業だと思うよ |
| That country is turning into a society with high education. | その国は高等教育社会に変わりつつある |
| We have been successful also in turning it into fiber. | ここまでできるようになってきました 人工的に作った クモの糸を |
| Wedge that pebble into the fan to stop it turning. | ファンに石を投げて 回転を止めるんだ |
| Murdering hostages is turning into a new hobby for you. | 人質を殺害する趣味を持つようになったのか |
| Turning this shit into napalm. I ain't taking no chances. | 焼き尽くしてやる 確実にな |
| The thing's turning on and turning off, and it's turning on and it's turning off. | だで何が起こっているのか 原子炉がオンになる 上 およびキセノン 135は 蓄積し始めるでしょう |
| I went there because the Japanese wanted to start harvesting them and turning them into high fashion golf gloves, protein and oil. | 高価なゴルフグローブや プロテインや油にするためです 幸運なことに誰もペンギンを捕獲することはありませんでした |
| And the rest of them are turning up anyway. | どうせ残りの半分も来るけどね |
| So over here we were turning our heat into kinetic energy. | 温度は平均した運動エネルギーです |
| They were literally turning pollution into abundance for a desert people. | ある意味では工業的なエコシステムを作ったのです |
| Let's use the strategy of turning all the negatives into positives. | 親しみ安く 視覚に訴えるような ３Ｄゲームが良いと思うんです |
| We've done turning our request IP into some coordinates ta da! | 次は地図を描きます 順番にやっていきましょう |
| So we're essentially turning each piece, each fourth, into two pieces. | 基本的に それぞれのピース それぞれの4分の1を2つにわけます これらのそれぞれを2つに分割しましょう |
| And in fact, even space itself is turning into a service. | 人々は同じ空間を共有したり |
Related searches : Turning Ideas Into - Turning Into Action - Turning Into Reality - Turning Something Into - Turning It Into - Merge Them Into - Transform Them Into - Drag Them Into - Turning Center - Turning Tables - Face Turning
