Translation of "turtles" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Hey, look, turtles! | 見て カメさん達よ |
Turtles don't have teeth. | 亀には歯が無いです |
Turtles don't have teeth. | 亀には歯がありません |
So do sea turtles. | 原油の流出があれば |
How old are sea turtles? | ウミガメは何歳なの |
Sea turtles... I met one. | ウミガメに会ったんだよ |
Turtles live to a great age. | 海がめは高齢まで生きる |
Sea turtles have a long lifespan. | 海がめは寿命が長い |
For instance, take these sea turtles. | ウミガメ スーパーマンの透視能力のような |
It's turtles all the way down. | このような階乗計算ではどれだけの 異なる環境がインタプリタに作られますか |
Aladdin, the Teenage Mutant Hero Turtles. | イギリスでは |
And when you look at these 70 year old turtles, you can't tell the difference, just by looking, between those turtles and 20 year old turtles. | 一見しただけでは 20歳の亀と 違いが分かりません そして70歳のものは |
It is turtles all the way down. | これによって木は専門用語でいう |
He roped a couple of sea turtles. | 2匹のウミガメを使って |
We went to see turtles on the beach. | 私たちは浜辺にカメを見に行きました |
These are animals like alligators and most turtles. | これらの種は 性別が胚が成長しているときの 気温で決定される |
This wasn't actually going to hurt any turtles anyway. | ゴミ箱から拾ったものを |
It is turtles all the way down, my friends. | この問題を解決しましょう |
For example, there are some tortoises called Blanding's turtles. | それらはこれぐらいの大きさまで成長します |
On the top, the turtles are just enjoying freedom. | (笑) |
Turtles eat it. It gets in the gills of fish. | そして原油の中を泳がざるを得ません |
See how eagerly the lobsters and the turtles all advance! | 彼らは 屋根板を待っている あなたは来て 踊りに参加します |
I have to tell him how old sea turtles are! | ニモにウミガメの年を教えるんだ |
Alright, so what you need to do is save the turtles. | バラバラにならないようにつながった部分を切ります |
Caused a virus on the skin of fish, turtles, other amphibians. | 魚や亀など両生類の 表皮にウィルスが発生 |
It's so Japan, it's like Pedobear but for candies, and it's turtles. | キャンディにはカメ アメリカなら 親が怒るだろうね |
And up will come mangroves, and sea turtles and your own kidneys. | あなたの腎臓が表示される そして我々は |
Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers. | ほとんどの種が激減しています しかし良いニュースもあります |
From whales being entangled, dolphins, turtles, etc., being choked and drowned to albatross | 窒息して溺れ死ぬイルカやカメ アホウドリに至るまで様々です これはハワイ諸島の端にある クレ環礁の写真です |
I saw lots of fish, turtles, shark and I also saw something called plastic. | それから プラスチックと 呼ばれるものも これをたくさん 目にするほど |
We did this with the Great Turtle Race tagged turtles, brought in four million hits. | タグを付けたカメたちが 4万件ものアクセスを集めました そして今やグーグル オーシャンによって |
Now, there's something sort of irritatingly circular or turtles all the way downish about this. | NP困難であると示すには どうすればよいでしょうか |
Sandy Plankton from next door... he says that sea turtles live to be about 100 years old. | お隣のプランクトンが言ってたけど... ウミガメは100歳まで生きるって |
Ganges river dolphin, various species of turtles, thousands of migratory birds, and fishing is causing problems like this. | 数千の渡り鳥にとって 数少ない生息地なんです しかし 漁業はこんな問題を引き起こしています |
On the fourth morning, he roped a couple of sea turtles, lashed them together and made a raft. | そして4日目の朝 2匹のウミガメを手なづけ ロープを結び いかだ代わりにして脱出したんだ |
But what we also know is that species like these sea turtles do not stay put in the Eastern Tropical Pacific Seascape. | 一定の海域に留まりません 南下して 南太平洋旋廻 という広大な海流に乗り |
He says that sea turtles live to be about 100 years old. If I ever meet a sea turtle, I'll ask him. | もし会ったら聞いてみるよ |
Very unlikely, Joe would jump on a pristine coral reef, a virgin coral reef with lots of coral, sharks, crocodiles, manatees, groupers, turtles, etc. | 飛び込むことはほとんどないでしょう 人跡未踏のサンゴ礁にはサンゴやサメ ワニやマナティー |
In painted turtles, for example, warm temperatures above the critical temperature will produce females within the eggs, and cool temperatures will produce a male. | そして 低い場合はオスがうまれる 誰がこのゴロ合わせを思いついたのか ちょっとはっきりしないが |
That's why people keep mammals in the home and not turtles or snakes or something like that, who don't have that kind of empathy. | 共感の感情がない生き物よりも 私たちが哺乳類を よく飼う理由です そして もう一つは認知的チャンネルです |
Now he's with a bunch of sea turtles on the E.A. C... and the word is he's headed this way right now... to Sydney! | 今は東オーストラリア海流で ウミガメの群れといるらしい... それで今の行き先は... シドニーだ |
And this is one of the great joys, really, of computer science turtles all the way down, or nested Russian dolls once you've learned a particular concept, | どんどん重なっていく亀やマトリョーシカのように いくらでも同様のことができます つまり字句解析の方法が分かれば 入れ子にしたり同時に多重化することもできます |
And it was the custom of those flaneurs to show they were men of leisure by taking turtles for walks and letting the reptile set the pace. | 有閑階級であることを誇示するために 亀を連れ 亀の速度に 合わせて歩いたのです |
The scientists I was with were not studying the effect of the oil and dispersants on the big stuff the birds, the turtles, the dolphins, the glamorous stuff. | 原油や分散剤が 鳥 カメ イルカといった 大きな生物に与える影響ではありません |
I'm not sure who came up with this mnemonic, but you can remember that when it comes to painted turtles, they are all hot chicks and cool dudes. | ニシキガメの場合は ホットなギャルか クールな色男しか生まれないってことだ 熱帯魚には オスかメスかということが 一生の後半まで 決まらないものもいる |