Translation of "two decades" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Keywords : 数十 何十 年間

  Examples (External sources, not reviewed)

Fast forward more than two decades
アップルは中国にiPhoneを販売し
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.
私たちのシステムは劇的な変遷を遂げているのです
I've been doing, I've been doing working memory studies for two decades.
私は自分が5や6backが出来るようになるなんて 想像すらつきません
They have also given funding for two decades to this whole program.
全国的なものに発展させてきました セスフォンテインは
The last two decades have been the champagne era for dirty lucre.
時代でした 1990年代 世界中の金融中枢が
Over several decades,
強力な家父長的社会を形成してきました
But it got violent in the last two decades and includes decapitation and the death of two mayors.
斬首事件や2人の市長の 殺害事件が発生しています 一家の長 ルイス ノヴァエスの
That's been very popular for a very long time as had Michael been in decades and decades and decades.
男ではマイケルで何十年もの間人気でした 今では1番ではありませんが 長い間人気がありました
So for three decades,
私と父が互いを目にすることは ありませんでした
For nearly two decades now, the news has been bad and the images have been haunting.
不幸なニュースと 光景を目の当たりにして来ました グルジアでは長年の行き詰まりのあと
We've spent decades professionalizing implementation.
その分 上手く行きそうなものです
It's been done for decades.
20世紀初頭にこれを役立てました
So decades ago, not years ago,
私は水面下でイルカを観察できる
And it went on for decades.
なぜなら 彼らはお構いなしだったから
What we see for more than two decades is that open source has consistently out innovated proprietary software.
プロプライエタリ ソフトウェアの先を 行っています ですから 私たちが現に経験した 唯一の証拠によれば
(Applause.) For the first time in two decades, Osama bin Laden is not a threat to this country.
この国の安全を脅かしてはいません
They've been swept away over the last two decades by these types of world flattening digitization technologies, right?
追いやられてしまった そうでしたね 今日 私たちがこの部屋に入ったとき
The United States is the only superpower, and it's likely to remain that way for two or three decades.
二十年から三十年は この状態が続くでしょう 軍事面において 中国がアメリカに取って代わることはありません
He has had that job for decades.
彼はあの仕事を何十年もしている
This was a startup killer for decades.
新規市場では顧客がいないので 収益は何年も先になります
Since then it's been four decades now
素晴らしい先生に恵まれ
We are living into extraordinary decades ahead.
ありがとうございました
Over two decades ago, the world insisted to Africa that markets must be liberalized, that economies must be structurally adjusted.
経済の構造自体を変革することを 求めていました これは政府機関が
After decades of civil war, order was restored.
数十年の内戦の後に秩序が回復した
This tree has been standing for five decades.
この木は50年間ここに立っている
That's about where it was several decades ago.
中国は92位ですが
Some successful people look years ahead, or decades.
ウォーレン バフェット氏は言いました 今日 休める日陰があるのは
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
何十年も前に知っていました 行動変化にとって有効なのは
When I began recording over four decades ago,
10時間録音すれば
And make large geographical areas uninhabitable for decades.
これは岐路に立っている国の話です
And in Papua New Guinea, they were making stone axes until two decades ago, just as a course of practical matters.
20年前まで作られていました テクノロジーは消そうとしても 大変難しい事がわかります
To give you some perspective, in the previous two decades of searching, we had only known about 400 prior to Kepler.
ケプラー以前の20年間の探査で 見つかったのは わずか400個たらずです
And this is an insight that came, about two decades ago, from a person that I'm very fortunate to work with,
私も一緒に働く光栄にあずかった デイビッド カプランという人物が 約20年前に解き明かしました
And today, the United States of America is less dependent on foreign oil than in any time in the last two decades.
ほぼ過去20年間で一番 独立しております 今 貴方には 選択があります
So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion.
30億人に増えるでしょう そして彼らはその後 40億人に増えているでしょう
But in the last two decades, it has experienced an unprecedented expansion, now accounting for roughly 15 percent of the world's GDP.
組織犯罪はこれまでにないほど拡大しました 現在では世界のGDPの 約15パーセントを占めています
I've come here every day now for two decades... . ..painfully picking up a few of the least difficult fragments of their knowledge.
私は 20年間 毎日 ここに来ているが 彼等の知識の最も初歩の 幾つかを やっと理解した
Meanwhile government isn't helping decades of rising inequality. laughter
(笑い声
And for decades, I'm going, why does this happen?
どう対処し改善できるか ずっと考えてきました 何か出来るはずです
Chileans have been building with confined masonry for decades.
枠組組積造で立てられてきました ハイチにもっと枠組組積造の演習を
We've been outsourcing the facts of life for decades.
何十億ドルもかけています
It's been known for decades what causes this malignancy.
何十年も前から知られているからです Ras Myc P53という
Takes decades. It's what we call a shake'n'bake colony.
彼らがコロニーをつくってる 時代は変わったんだよ
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
アメリカでは 過去20年間で2000万の新規雇用が創出されたが そのほとんどはサービス部門におけるものである
I've been writing science and historical fiction for three decades.
くそっくらえだ