Translation of "ubiquitous presence" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Presence - translation : Ubiquitous - translation : Ubiquitous presence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was ubiquitous.
でもちょっぴり退屈でした
Coke feels ubiquitous.
そこでこのような訪問から戻って
This is a ubiquitous tool.
壁をなくすために
Presence
Name
Now metaphor is ubiquitous, yet it's hidden.
ただあなたをとりまく言葉に耳を傾けてみてください
Web Presence
ウェブプレゼンスName
Current Presence
現在の在席状態
PIM Presence
Name
But we think this virus is pretty ubiquitous.
もちろんミツバチは他のウイルスやインフルエンザにも
Instant Messaging Presence
Comment
Presence with IM
インスタントメッセージの在席Name
Your true presence.
過去や未来 しなければならないことに心が囚われていないあなた
Skeletons are ubiquitous they're found all over the place.
でも当然 軟組織は全てなくなっていて
He wanted to make that which was unique ubiquitous.
手の届かないものを自由に見られるように
It's ubiquitous and fairly cheap, and the tools to distribute it freely under open licenses has also never been cheaper or more ubiquitous.
オープンライセンスで 自由配布されるこの道具が 現在こんなに安く簡単に手に入るのです
He noticed my presence.
彼は私がいることに気づいた
He noticed my presence.
彼は私のいるのに気がついた
Telepathy Presence Data Engine
実行可能なデータエンジンName
It's focus and presence.
ハッピーバレンタインデー
I felt his presence.
彼の存在を感じるんだ
Your presence is soothing.
君が側にいてくれると心がなごむ
Agamemnon requests your presence.
アガメムノンが お呼びです
I'm a comforting presence.
安心してくれたんだ
This haze is ubiquitous. It's completely global and enveloping Titan.
そのため可視光線の領域においては
And what I've learned is that errors are absolutely ubiquitous.
誤りは実にいたるところにあるということです 我々が働いているシステムでは
But this is combined with an extremely strong and ubiquitous state.
非常に強く 偏在的な州と組み合わさったのです 州は中国のどこにでもありました
They were a pervasive presence.
ある日 私は父を迎えに空港に行き
Let Him feel your presence.
神を感じさせて
Their presence defiles the iron.
ふつうは鐵を汚すってそりゃ いやがるもんだ.
I sense his presence... gasps
彼の存在を感じる トゥパウル
He has requested your presence.
同席の要請が 何故
Their presence is becoming disruptive.
彼女達の存在が 秩序を乱し始めているます
I feel awkward in his presence.
あの人は煙たい
She immediately blushes in his presence.
彼女は彼の前ではすぐに顔をあかくする
She was thrilled with his presence.
彼女は彼がいたのでわくわくしていた
We are delighted with her presence.
彼女が出席してくれて私たちは大喜びです
He was conscious of her presence.
彼は彼女の存在を意識した
His presence of mind deserted him.
彼は心の落ち着きを失った
He seemed unconscious of my presence.
彼は私がいることに気づかない様子だった
He seemed unconscious of my presence.
彼は私がいることに気づかないようだった
She felt shy in his presence.
彼の面前で彼女は恥ずかしがった
The general's massive presence awes everyone.
将軍の堂々とした格幅は誰でも威圧される
Words failed me in his presence.
私は彼の前に出たら言葉が出なくなった
And sons abiding in his presence
またその回りに 息子たちを侍らせ
and children living in his presence,
またその回りに 息子たちを侍らせ

 

Related searches : Ubiquitous Access - Most Ubiquitous - Enabling Ubiquitous - Ubiquitous Use - Ubiquitous Connectivity - Ubiquitous Nature - Ubiquitous Learning - Ubiquitous Technology - Ubiquitous Bacteria - Ubiquitous Solutions - Ubiquitous Available