Translation of "under the belt" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He has the election under his belt. | 彼はその選挙に勝算がある |
| With only a threeCase resume under her belt. | 彼女には事件３つだけ情報を与えた |
| You, uh You have one under your belt now. | 君の力で収拾がついた |
| The belt! | ベルトを外せ |
| Seat belt. | はい |
| Seat belt! | サイドブレーキを下ろして |
| Seat belt. | シートベルトを |
| Qof, belt, | コフ(Q) ベイト(B) |
| Above and below the belt. | 全てを知りたい 上からベルトの下まで |
| Tuvia, your belt. | トゥービア ベルトをくれ |
| That's Orion's belt. | ３人の王とも言う. |
| The three dots on the belt. | ベルトに3つの点がある |
| His comment hit below the belt. | 彼の批評はまるでローブローだ |
| The coal belt in Northern China, | 中国北部の石炭地帯 |
| ! That was below the frog belt... | 君には あきれカエル |
| Fasten your seat belt. | 座席ベルトをおしめください |
| Fasten your seat belt. | シートベルトを着けてください |
| Boots, black. Belt, black. | 黒の靴 黒のベルト |
| Give me your belt. | ベルトがほしい |
| You got a belt? | ベルトがあるだろ |
| How about my belt? | 僕のベルトを使ったら どう |
| Black belt in dressmaking. | Black belt in dressmaking 洋裁は 黒帯よ |
| Come this summer, you'll be back on the air with a bestseller under your belt, and a big renegotiated contract. | 夏が来るころ キャスターに戻ればいい... ベストセラー作家だ ギャラも上がる |
| Fasten your seat belt, please. | シートベルトを締めてください |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください |
| That is a leather belt. | あれは革のベルトです |
| Tom isn't wearing a belt. | トムはベルトをしていない |
| Put on your seat belt. | ハニ |
| Check up their belt locators. | 位置を確認しろ 向こうの方だ |
| I like the one with a white belt. | 白いベルトのついたのです |
| The red belt sets off her black dress. | 赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている |
| If singing is the thing, belt it out. | 自分自身でいて 素晴らしくあること |
| We're not out on the belt collecting data. | 調査船でもない |
| The captain has switched off the seat belt light. | シートベルトのサインが消えました |
| I have to tighten my belt. | 生活をきりつめなくちゃと思っているのです |
| Fasten your seat belt while driving. | 運転中はシートベルトを締めなさい |
| Oh, he would use a belt. | 彼がベルトを使ったのは 歪んだ変態な妄想で |
| Well, I'm a seconddegree black belt. | おれは 黒帯二段だぞ |
| Here I have a shiny belt. | この新しいベルトはどう |
| The red belt goes well with her black dress. | 赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている |
| The marks on Amy Burley's neck match Rene's belt. | エイミーの首のアザが レネのベルトと一致した |
| I'm talking about the three Dots on this belt. | ベルトにある3つの点のことを話してるんだ |
Related searches : Under Your Belt - Under My Belt - Under Our Belt - Under Its Belt - Under His Belt - Under Her Belt - Under Their Belt - On The Belt - Loosen The Belt - Above The Belt - Tighten The Belt - Below The Belt - Slacken The Belt - Wearing The Belt
