Translation of "under the system" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The educational system is now under review. | 今教育制度が見直されています |
| Honesty doesn't pay under the current tax system. | 現在の税制度のもとでは正直にやっていると割に合わない |
| Honesty doesn't pay under the current tax system. | 現在の税制下では正直者が馬鹿を見る |
| Now, the system may gradually under pressure of climate change, erosion, biodiversity loss | 多様性喪失などの圧迫を受けると くぼみの深さ つまり回復力を失います でも見かけは 平気に見えます |
| Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime. | 日本はガット自由貿易体制における最大の受益者の一つだったということができる |
| We have to recognize that it's a human system, and there are conditions under which people thrive, and conditions under which they don't. | 人が上手くやっていける条件 上手くいかない条件があることを 認識しなければなりません 私達はつまるところ 有機的な生き物であり |
| And the root system, and also through beneficial fungi, which link up everything under the ground and move nutrients around. | 菌類は地下のあらゆるものを結び養分を運びます ある場所で土に窒素が多くて |
| So we would have under this system a shellfish aquaculture where we're growing mussels or scallops. | ムラサキガイかホタテを育てたり カキなど 高値な食品を |
| Under the Stairs | 階段の下 |
| We can't know who owns what under this system, because we have no system for recording ownership and allowing us to allocate ownership as we want. | 我々が所有権を記録するためのシステムを持っているので 私たちが好きな私たちが所有権を割り当てることができます そして 形式の種類を復元することを唯一の救済方法は |
| It gives us the area under the curve, under this curve. | それではこれは x の右ここでは 私たちの x であります |
| With the system. | 必ず助かります |
| THE MONETARY SYSTEM | 文書 教育制度 仕事 利益 政治家 言語 |
| That's the system. | 基本的に 私たちが挑戦しているのは |
| The Anoat system. | アノート星系だ |
| It's under the table. | テーブルの下よ |
| Hide under the desks! | Watch out! |
| Right under the heart. | 何を言うか |
| She's under the grille. | 下にいる |
| They're under the ground! | ヤツらは地下だ |
| Now, the Saturn system is a rich planetary system. | 土星の神秘と科学的洞察 その荘厳さは比較できるものではありません |
| Dopamine system, the wanting system, is much more centralized. | もっと一ヶ所に集中しています ポジティブな感情にはそれを表す 人類共通のシグナルがあります |
| Under Los Angeles is a vast and intricate system of huge storm drains... built to siphon off the flash floods of the rainy season. | ロサンゼルス地下には 広大に排水路が錯綜しており... 雨季に 鉄砲水を 防いでいる |
| Because sometimes they always use the a under the x and the b under the y, or sometimes they always use the a under the positive term and to b under the negative term. | 別の場合は aを正の項の分母に bを負の項の分母に 使用します aをbで割って 漸近線の傾斜を得ると暗記すると |
| Such a system couldn't help you in the monetary system. | 自問してみよう なぜだろうか と |
| The price system was a market based and decentralized system. | 誰かが管理する事で物事が効率化するようであれば |
| How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today? | 国連の名のもとで 役目を務めている中国人兵士が 何人いると思いますか 3700人です |
| It is under the chair. | 椅子の下にあります |
| It is under the chair. | 椅子の下にいます |
| Cookie is under the table. | クッキーはテーブルの下にいる |
| I perspired under the arms. | 脇の下に汗をかいた |
| Subways run under the ground. | 地下鉄は地面の下を走る |
| Run pipes under the floor. | 床下にパイプを通す |
| The prisoner died under torture. | 囚人は拷問で死んだ |
| Tom hid under the table. | トムはテーブルの下に隠れた |
| The problem was under discussion. | その問題は討議中でした |
| The road is under repair. | 道路は修理中だ |
| The road is under repair. | その道路は修理中だ |
| The investigation is under way. | その調査は進行中です |
| The matter comes under MITI. | その件は通産省の管轄下にある |
| The plan is under discussion. | その計画は討議中です |
| The bridge is under construction. | その橋は建築中です |
| The house is under repairs. | その家は修理中である |
| The building is under construction. | そのビルは現在建設中だ |
| I hid under the bed. | 私はベッドの下にかくれた |
Related searches : System Under Investigation - System Under Consideration - System Under Study - Under This System - Under The Treaties - Under The Pillow - Under The Feet - Under The Mountain - Under The Ordinance - Under The Mentoring - Under The Bus - Under The Dashboard - Under The Moon - Under The Mentorship
