Translation of "undergo an assessment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Father is going to undergo an operation. | 父は手術を受ける事になっている |
The surgeon persuaded me to undergo an operation. | 外科医は私に手術を受けるよう説得した |
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant. | 外科医に説得されて 彼は臓器移植手術を受けることにした |
He will have to undergo an operation next week. | 来週彼は手術を受けなければならない |
We know that's an authentic assessment of learning. | 私たちは多くのデータがあります しかし 何が本当に起こっているか |
Assessment Section | 評価セクション |
Interesting assessment . | 興味深い評価だ |
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation. | 外科医は私を説得して 臓器の移植手術を受けることに同意させた |
This is an accurate assessment of what's going on. | デジタル テクノロジーは 素晴らしいギフトです |
hearts will undergo terrible trembling, | 不信者の 心は その日戦き震え |
That assessment was correct. | その予想は間違いだ |
He had to undergo many trials. | 彼は多くの試練に耐えなければならなかった |
This is not an assessment of your productivity. Don't take this personally. | 君の生産性の問題じゃない 個人的な事と取らないでくれ |
But it's self evident assessment. | これは純粋な学びの評価だとわかっています |
Thank you for that assessment. | お褒めの言葉ありがとう ウィーズリー |
This could be my little assessment. | それを見て こう言うでしょう |
I gave you a semiprofessional assessment. | セミプロの判断だけだった |
This assessment, unfortunately, is far too optimistic. | あまりに楽観的すぎます 実際には入手が容易な化石燃料の大半を |
We haven't done a complete assessment yet. | まだ 修理完了しておりません |
The new engine must undergo all the necessary tests. | 新しいエンジンは必要なテストをすべて受けなければならない |
If there had been rational technology assessment then, | 諦めるべきだという結論に |
With the Visitor Threat Assessment Joint Task Force. | ビジター脅威評価 合同特別対策本部 |
Recruitment assessment for Avenger Initiative, Iron Man, yes. | それから アベンジャーへの参加資格 アイアンマン有り |
A second assessment will bring out the truth anyway. | 医学評価されれば 真実がわかる |
Her mother is going to undergo a major operation next week. | 彼女の母は来週大きな手術を受けることになっている |
It can undergo complex reactions, some of which are happily architectural. | その一部は実に建築的です これがそのプロトセルです |
So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008. | 受けることにしました そして2010年には健康な赤ちゃんを授かり初めて母親になりました |
Insulators have a diffuse term because the photons undergo subsurface scattering. | 大抵 入口と出口は近いため 値は同じで大丈夫ですが 方向は違ってきます |
For doing this, I was incarcerated for a year in an assessment center which was actually a remand center. | 能力査定センターにです 実際には 留置所でした 実質的な刑務所です |
This is in a broad assessment of their language abilities. | 言語の IQ テストのようなものです |
And to get there, we need to do the assessment. | アセスメント 事前影響評価 が必要です 皆さんと問題共有でき感謝します ありがとう |
What is the minimal unit of matter that can undergo Darwinian evolution? | 必要な物の最小単位は何か これは極めて深遠な問いです |
My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations. | 自然保護地域の評価と広報 4ヶ月の任務を2回とおして 会った人は 12人といませんでした |
The county took a tax assessment of this property last month. | 先月 郡がここの土地の 資産評価をしたの |
And then the patients can undergo all the activities of their daily life. | 日常活動の何をしてもかまいません 全く疲労感はなく |
And in lecture five, we'll talk a lot about assessment of reliability. | たくさん話します しかし相関の大きさはまた |
Now this, on the other hand, is agent Romanoff's assessment of you. | こっちなら見てもいい エージェント ロマノフの報告書だ |
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there. | 移民たちは そこへ 木の漁船にすし詰め状態で 危険な航海をするのである |
And the republican congress has just abolished it's own office of technology assessment, | そらは 各分野に有益な科学技術上の助言を行う組織です |
There is no way we had time to do a proper threat assessment. | きちんとリスク評価をする時間は まるで無かったし |
Yes! I think that's a fair assessment of the situation, you fucking dick. | |
I hereby order the defendants to undergo psychiatric evaluation to determine their fitness for trial. | 当事者の精神鑑定をするため 精神病院へ送致することを 決定いたします |
And many of those patients refused to undergo surgery to have people cut into their brain. | 手術を拒否します そして約4 5ヶ月前 |
My personal assessment is that he's safer with me than he is with you. | 個人的な意見ではここにいるより 俺といた方がいい |
Until I have made a full assessment of how this office conducts its business. | この局での作戦遂行方法の 完全な評価をするまでだ |
Related searches : Undergo An Audit - Undergo An Operation - Undergo An Examination - An Assessment - Conducting An Assessment - Making An Assessment - Form An Assessment - Following An Assessment - An Initial Assessment - Undertaking An Assessment - An Overall Assessment - Give An Assessment - Perform An Assessment