Translation of "undue prominence" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Prominence - translation : Undue - translation : Undue prominence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is no cause for undue alarm.
心配する事はない
And this gained Einstein prominence around the world.
そしてカルツァは考えたのです
Do you build futile a sign on every prominence?
あなたがたは高地という高地に悪戯に碑を建てるのですか
What, do you build on every prominence a sign, sporting,
あなたがたは高地という高地に悪戯に碑を建てるのですか
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった
And for too long, these children and their parents have suffered undue frustration and desperation.
ひどい苛立ちと絶望感に苛まれてきました しかし我々は神経科学の新しい時代におり
On waking up I said God bless you! Although I knew how daring and undue
祝福をおくらずに いられない
This is important because it will prevent the accused from sitting in prison forever and insists that the prosecution proceed with undue delay.
起訴が不当に遅延している場合 迅速に行うよう求めることができます 第7条は 起訴された時に
It rose to prominence late last century during the heyday of hip hop, the first musical form to incorporate sampling from existing recordings.
20世紀末には リミックス が一般にも知られるようになった 初期で例えば
The redshift surveys really came into prominence in the 1980s and beyond, and today, we have redshifts for maybe 2 million galaxies or so.
そしてこんにちでは だいたい200万個の銀河の赤方偏移を得ている ここにあるのは 空にある中からもっとも明るい6000個の銀河を単純に投影したものだ
Now, retailers knew this long before anybody else did, of course, and they use this wisdom to help you spare you the undue burden of money.
この知識を使ってあなたを手助けします より多くのお金を使わせる為にですが 小売りのワイン店に行って
Another important visual device used to increase the prominence of certain portions of text was to set them off with large, ornate, and colorful capital letters, often surrounded by tiny, detailed paintings.
立たせるために使われた もうひとつの 視覚的手法は 大きな 装飾のある 色彩豊かな大文字に 切り替えるというもので
They want to be recorded, their names in history although they know that even the greatest names in history, by and by, go on slipping from prominence become footnotes, move into the appendix and out of the door.
しかし彼らは気づいている 歴史上のどんな偉大な人物も やがて
Islamic minded politicians such as Anwar Ibrahim gained prominence when Islamization took off in the 1970 s. But the Islam they promoted was not backward looking instead, it sought to shape a modernizing economic policy that took note of Muslim sensibilities.
アンワル イブラヒム (Anwar Ibrahim) などのイスラム教志向の政治家は 1970 年代にイスラム化が進み始めた頃に活躍した しかし彼らが推進したイスラム教とは 決して後退的なものではなかった むしろ イスラム教徒の感性に注目した現代化経済政策を形成することを目指していたのである
Say, My Lord has only forbidden indecencies, the outward among them and the inward ones, and sin and undue aggression, and that you should ascribe to Allah partners for which He has not sent down any authority, and that you should attribute to Allah what you do not know.
言ってやるがいい 本当にわたしの主が禁じられたことは あからさまな また隠れた淫らな行いや罪 真理や道義に外れた迫害 またアッラーが何の権威をも授けられないものを崇拝すること またアッラーに就いて あなたがたが知らないことを語ることである

 

Related searches : Bony Prominence - Give Prominence - International Prominence - Gaining Prominence - Greater Prominence - Brand Prominence - Increasing Prominence - Equal Prominence - Gained Prominence - Solar Prominence - Gain Prominence